1
00:00:03,360 --> 00:00:05,000
Díky, Rio de Janeiro!

2
00:00:05,110 --> 00:00:07,070
Jste nejlepší
dilda na světě!

3
00:00:07,190 --> 00:00:09,590
Na bubny
je tu bubeník Pickles!

4
00:00:10,030 --> 00:00:13,360
Jestli potřebujete srát,
teď je správnej čas, sólo na bubny.

5
00:00:13,800 --> 00:00:15,000
Naser si!

6
00:00:15,070 --> 00:00:18,070
Blíží se kytarový sólo,
Skwisgaare. Můžu ho jednou zahrát?

7
00:00:18,230 --> 00:00:20,070
-Hm, ne?
-Prosím, dovol mi to.

8
00:00:20,150 --> 00:00:23,840
Slíbil jsem koťátkům v nemocnici,
že jim to sólo zahraju.

9
00:00:24,000 --> 00:00:27,520
Toki,
ty nikdy kytaru nezkoušíš.

10
00:00:27,630 --> 00:00:29,230
Prosím tě!

11
00:00:29,440 --> 00:00:32,630
Zapomeň! Já jsem kytarista!
Já hraju sóla.

12
00:00:33,110 --> 00:00:36,520
Co kdybych ti dal čokoládu?
Nebo pizzu?

13
00:00:37,360 --> 00:00:39,360
Naser si, ne!
Jdi mi z cesty!

14
00:01:11,710 --> 00:01:14,040
Já ti ukážu,
pořád mi říkáš ne!

15
00:01:14,320 --> 00:01:16,320
Já se pomstím,
na to vem jed!

16
00:01:16,400 --> 00:01:22,670
<i>Udělám všechno pro Dethklok</i>
<i>Udělám všechno pro Dethklok</i>

17
00:01:22,760 --> 00:01:25,360
<i>Dethklok, Dethklok</i>
<i>Dethklok, Dethklok</i>

18
00:01:25,440 --> 00:01:27,560
Naučím vás

19
00:01:27,920 --> 00:01:30,040
Kdo jede

20
00:01:30,520 --> 00:01:31,760
Dethklok! Dethklok!

21
00:01:31,840 --> 00:01:34,360
<i>Skwisgaar Skwigelf</i>
<i>Vyšší než panelák</i>

22
........