1
00:00:03,070 --> 00:00:04,710
Vítám vás u pořadu:

2
00:00:04,800 --> 00:00:08,280
<i>Ptej se astronauta</i>
<i>s kapitánem Stevensem.</i>

3
00:00:08,670 --> 00:00:10,840
Ahoj, Pluto nepatří mezi planety,

4
00:00:10,920 --> 00:00:12,800
protože je to jen malý kamen?

5
00:00:12,960 --> 00:00:15,480
Ne, je to trpasličí planeta.

6
00:00:15,630 --> 00:00:17,710
-Dobře.
-Poslední otázka.

7
00:00:17,880 --> 00:00:20,880
Ahoj, jmenuji se Tommy
a má otázka zní:

8
00:00:20,960 --> 00:00:22,800
Minul jste očko na pásek.

9
00:00:22,960 --> 00:00:26,520
To ani není dotaz.
Ty děti jsou hloupé.

10
00:00:26,670 --> 00:00:30,480
I když.
Asi jsem to očko minul.

11
00:00:31,880 --> 00:00:35,070
Ne!

12
00:00:57,040 --> 00:01:00,190
MAMÁNEK ŠERIF
5. díl

13
00:01:00,760 --> 00:01:03,110
<i>Vrátíme se</i>
<i>s dalšími podrobnostmi</i>

14
00:01:03,190 --> 00:01:05,630
<i>ohledně vesmírné</i>
<i>tragédie kapitána Stevense.</i>

15
00:01:05,800 --> 00:01:08,440
Umírání ve vesmíru je na prd.

16
00:01:08,520 --> 00:01:09,800
-Viď, Carle.
-Jo.

17
00:01:09,960 --> 00:01:13,150
A proto jsi tak boží, Carle.
Vždycky víš, jak se věci mají.

18
00:01:13,320 --> 00:01:16,590
-Musím domů.
-Proč? Ale jdi ty. Klid.

19
00:01:16,760 --> 00:01:19,480
Pam chce,
abych se stavil na svačinu.

20
00:01:19,630 --> 00:01:21,960
Já tvou dívku ještě nepotkal.

21
00:01:22,110 --> 00:01:23,760
Myslíš, že je ta pravá?

22
00:01:23,920 --> 00:01:25,920
Na to je brzy.
Ale mám jí moc rád,
........