1
00:00:08,150 --> 00:00:12,400
-Ahoj. Bílý muž přichází se železným
buvolem. -Já vím, co je buldozer.

2
00:00:12,760 --> 00:00:16,760
Tady stavět nemůžete. Je to místo
posvátného indiánského pohřebiště.

3
00:00:16,840 --> 00:00:19,520
Proto to tu vyhrabeme,
postavíme bytovku

4
00:00:19,630 --> 00:00:22,590
a posvátnou pohřební zem
pak nasypeme zpátky na střechu.

5
00:00:22,710 --> 00:00:25,880
A jako odškodné tu pro vás
mám dva lístky na baseball.

6
00:00:26,070 --> 00:00:27,320
Ale my jsme čtyři.

7
00:00:27,400 --> 00:00:29,440
To asi budete muset
někoho skalpovat.

8
00:00:30,190 --> 00:00:33,000
Tak se podíváme.
Vířivka přijde sem.

9
00:00:35,070 --> 00:00:36,360
Pane Nakládačko!

10
00:00:50,590 --> 00:00:52,230
Pane Nakládačko!

11
00:00:53,840 --> 00:00:55,040
Tady jste!

12
00:00:55,440 --> 00:00:56,800
Pašák!

13
00:00:56,880 --> 00:00:58,280
PAN NAKLÁDAČKA
3. díl

14
00:00:58,960 --> 00:01:02,710
Panečku. Můj první baseballový
zápas. Třeba chytím míček.

15
00:01:02,960 --> 00:01:05,280
Zlato, já pak odvezu auto zpátky.

16
00:01:05,360 --> 00:01:08,150
Ale pokaždé, když si ho půjčíš,
vrátíš ho s novou rýhou.

17
00:01:08,440 --> 00:01:10,400
Nemusel bys platit parkování.

18
00:01:11,040 --> 00:01:12,880
Těšíte se, pane Nakládačko?

19
00:01:14,110 --> 00:01:15,150
Pane Nakládačko.

20
00:01:15,230 --> 00:01:18,560
Toho psa s sebou vzít nemůžete.
Usekává lidem hlavy.

21
00:01:18,760 --> 00:01:20,000
Viděl jsem ho.

22
00:01:20,320 --> 00:01:21,560
Pane Nakládačko.

23
........