1
00:00:06,840 --> 00:00:09,150
-PIVO A COURY BAR
-Bolí mě na hrudi.

2
00:00:10,840 --> 00:00:12,480
Jasně.
Sklapni, babo.

3
00:00:13,280 --> 00:00:14,280
Uhni, ty zablešenče.

4
00:00:16,150 --> 00:00:18,230
-Nazdar.
-Drž hubu, nulo.

5
00:00:19,190 --> 00:00:20,960
Já nejsem nula.

6
00:00:27,400 --> 00:00:28,920
Pane Nakládačko!

7
00:00:42,320 --> 00:00:44,320
Pane Nakládačko.

8
00:00:45,670 --> 00:00:46,880
Tady jste.

9
00:00:47,550 --> 00:00:48,590
Pašák!

10
00:00:48,710 --> 00:00:50,110
PAN NAKLÁDAČKA
5. díl

11
00:00:54,710 --> 00:00:57,960
Skvělý nápad. Tohle bude nejlepší
závod amatérských vozítek!

12
00:01:00,280 --> 00:01:02,560
Tati?
Já už ti jídlo nosit nebudu.

13
00:01:02,960 --> 00:01:04,560
Ale já nemůžu z pokoje.

14
00:01:04,840 --> 00:01:06,360
Když jsem se sprchoval,

15
00:01:06,440 --> 00:01:09,190
<i>Nakládačka mi místo</i>
<i>mýdla dal lidskou tvář.</i>

16
00:01:10,280 --> 00:01:13,710
<i>Byla nacpaná dokonce i v mých</i>
<i>zahradnických rukavicích.</i>

17
00:01:14,560 --> 00:01:17,440
<i>Otevřel jsem knihu</i>
<i>a lidská tvář vypadla i z ní.</i>

18
00:01:18,190 --> 00:01:20,040
Nakládačka je ďábel.

19
00:01:20,630 --> 00:01:22,440
Proč mi nikdo nevěří?

20
00:01:23,840 --> 00:01:25,280
Promiň, zlato, jdu pozdě.

21
00:01:25,520 --> 00:01:28,400
-Nedáš si snídani?
-Někteří z nás musejí pracovat.

22
00:01:28,520 --> 00:01:30,560
Starat se o domácnost
je také práce.

23
........