1
00:00:03,230 --> 00:00:05,150
A já tomu poslíčkovi povídám:

2
00:00:05,230 --> 00:00:06,800
"Objednal jsem si čínu,

3
00:00:07,280 --> 00:00:09,710
ale vypadá to,
že večeře bude mexická."

4
00:00:10,710 --> 00:00:13,320
Chápete? Protože on byl
Hispánec a já jsem kanibal.

5
00:00:13,550 --> 00:00:14,590
Sklapni, prosím.

6
00:00:14,710 --> 00:00:18,630
Zkoušel jsem Atkinsovou dietu,
ale moc Atkinsů není.

7
00:00:20,320 --> 00:00:24,000
Proč nemůžeš být normální
milý vrah jako Hnusoksicht,

8
00:00:24,520 --> 00:00:27,800
Jedovka, Škrtič
nebo Znásilňovač Ronnie?

9
00:00:28,920 --> 00:00:32,230
To je čerstvá novinka,
že nezapadám mezi ostatní.

10
00:00:34,400 --> 00:00:37,590
Teda chtěl jsem říct,
že mám ostatní rád čerstvé.

11
00:00:39,670 --> 00:00:41,670
Ale ne!
Znásilňovači Ronnie!

12
00:00:57,150 --> 00:00:58,960
Pane Nakládačko!

13
00:01:00,560 --> 00:01:01,920
Tady jste!

14
00:01:02,590 --> 00:01:03,760
Pašák!

15
00:01:03,880 --> 00:01:05,070
PAN NAKLÁDAČKA II.
3. díl

16
00:01:05,800 --> 00:01:07,880
-Máš hotovou sníd...
-Dobré ráno, Goodmanovi.

17
00:01:08,560 --> 00:01:10,040
-Dobré ráno, šerife.
-Dobré.

18
00:01:13,280 --> 00:01:14,920
-Šerife?
-Ano?

19
00:01:15,880 --> 00:01:18,480
Pan Nakládačka,
přesně toho hledám.

20
00:01:18,840 --> 00:01:20,920
Potřebuji jeho
stopovací schopnosti

21
00:01:21,000 --> 00:01:22,590
při vyšetřování
tajného případu.

22
........