1
00:00:04,800 --> 00:00:06,710
PAN NAKLÁDAČKA II.
6. díl

2
00:00:09,630 --> 00:00:12,190
Astronauto-delfíní
detektiv začíná!

3
00:00:12,590 --> 00:00:14,630
To je můj
nejoblíbenější seriál.

4
00:00:16,480 --> 00:00:17,590
Jo!

5
00:00:17,670 --> 00:00:19,150
<i>Kapitáne, ďábelská</i>
<i>vesmírná kreveta</i>

6
00:00:19,230 --> 00:00:21,710
sestrojila obrovskou
vesmírnou piloloď.

7
00:00:21,800 --> 00:00:23,710
Má v plánu přepůlit Slunce.

8
00:00:23,800 --> 00:00:26,280
Piloloď?
Jak to řídí?

9
00:00:26,360 --> 00:00:28,800
-Ovládá to svou myslí, pane.
-Samozřejmě.

10
00:00:29,190 --> 00:00:31,960
Proč by ďábelská vesmírná
kreveta chtěla půlit Slunce?

11
00:00:32,040 --> 00:00:36,040
Bez Slunce může svůj noční klub
nechat otevřený 24 hodin.

12
00:00:36,150 --> 00:00:38,920
To zní jako práce
pro astronauto-delfíního detektiva.

13
00:00:39,040 --> 00:00:40,480
Ale, pane,
ten byl zatčen

14
00:00:40,550 --> 00:00:42,880
za defekaci úst
vesmírného prezidenta.

15
00:00:42,960 --> 00:00:44,070
Dostaňte ho ven.

16
00:00:45,710 --> 00:00:47,520
<i>Astronauto-delfíní detektiv</i>
<i>sám za sebe v...</i>

17
00:01:04,760 --> 00:01:06,670
ASTRONAUTO-DELFÍNÍ
DETEKTIV

18
00:01:07,670 --> 00:01:09,400
Asi vím, na co se ptáte.

19
00:01:09,520 --> 00:01:12,190
Hned vám vysvětlím,
proč jsem vás dva dal dohromady.

20
00:01:12,400 --> 00:01:14,360
Tady Roberts je puntičkář.

21
00:01:14,480 --> 00:01:17,710
Dohlédne, abyste nepřetahoval
přes povolené mantinely.

........