1
00:00:02,070 --> 00:00:05,670
<i>-V předchozích dílech...</i>
<i>-Na té fotce je Steve!</i>

2
00:00:05,840 --> 00:00:09,360
-Kdo?
-Strážce Nakládačkova doupěte.

3
00:00:11,000 --> 00:00:14,230
Moje žena Agnes
je už několik let mrtvá.

4
00:00:15,230 --> 00:00:17,280
Kde je?

5
00:00:17,440 --> 00:00:20,760
-Podzemní město.
-Nakládačko!

6
00:00:20,920 --> 00:00:23,000
Kde je Agnes?

7
00:00:23,150 --> 00:00:25,480
Ahoj, Henry.

8
00:00:33,150 --> 00:00:35,320
Ne, Agnes, slez ze mě.

9
00:00:35,400 --> 00:00:37,320
Říkala jsem ti,
že se jmenuji Steve.

10
00:00:37,480 --> 00:00:41,190
-Kam si myslíš, že jdeš?
-Říct všem pravdu.

11
00:00:48,590 --> 00:00:51,190
Nebudete tomu věřit, ale...

12
00:00:51,360 --> 00:00:54,520
Tati, počkej.
Ty neuvěříš tomuhle...

13
00:00:55,630 --> 00:00:57,670
Máma žije!

14
00:01:09,880 --> 00:01:11,400
Pane Nakládačko!

15
00:01:13,070 --> 00:01:14,230
Tady jste.

16
00:01:14,480 --> 00:01:16,110
Pašák!

17
00:01:16,190 --> 00:01:17,630
PAN NAKLÁDAČKA III.
1. díl

18
00:01:17,800 --> 00:01:21,000
Mami, řekni doktorovi,
co jsi řekla nám.

19
00:01:21,150 --> 00:01:25,480
Vzpomínám si jen, jak mě
to hloupé děcko našlo venku.

20
00:01:26,440 --> 00:01:29,480
-Já jsem Tommy!
-Vzpomíná si. Nakládačka ji zabil.

21
00:01:29,630 --> 00:01:31,590
A pak znovu oživil, aby mě trápil.

22
00:01:31,670 --> 00:01:35,520
Ona je Steve.
Nakládačkovo mazlík z podzemí.

........