1
00:00:02,110 --> 00:00:06,150
Jsme tu. Podle legend
jsou tyhle lesy plné zla.

2
00:00:06,320 --> 00:00:09,840
Perfektní pro obětování kotěte.

3
00:00:09,920 --> 00:00:11,760
Je to tu děsivé.

4
00:00:11,920 --> 00:00:13,440
Upřímně. Tohle oblečení

5
00:00:13,520 --> 00:00:16,480
mi má jen usnadnit
seznamování s novými lidmi.

6
00:00:16,630 --> 00:00:18,190
Bože. Mně taky!

7
00:00:18,280 --> 00:00:22,150
Naši mají domek
na pláži. Jedeme tam...

8
00:00:22,320 --> 00:00:23,360
Pomoc!

9
00:00:23,440 --> 00:00:27,440
Zavolejte někdo šerifa.

10
00:00:28,440 --> 00:00:32,280
Pane Nakládačko!

11
00:00:33,550 --> 00:00:35,710
PAN NAKLÁDAČKA III.
2. díl

12
00:00:35,840 --> 00:00:39,840
MAMÁNEK

13
00:00:40,360 --> 00:00:43,150
-Dobré ráno, mami.
-Už můžeš jít, šerife.

14
00:00:43,320 --> 00:00:47,880
Jupí. To je dobrota.
Že, Abigail?

15
00:00:48,040 --> 00:00:52,000
"Já vím, co je větší dobrota.
V horní skříňce je pudink."

16
00:00:52,150 --> 00:00:55,190
-Pudink až po večeři.
-Omlouvám se.

17
00:00:55,360 --> 00:00:58,590
Já vím, jak tě rozveselit.

18
00:00:58,760 --> 00:01:02,590
Máš moc ráda,
když tě češu, že jo, mami?

19
00:01:02,670 --> 00:01:04,150
Ano, máš!

20
00:01:05,230 --> 00:01:07,000
Pane Bojenkinsi!

21
00:01:07,070 --> 00:01:09,920
Jak je, chlape?
Já se jen tak flákám, víte?

22
00:01:10,070 --> 00:01:12,070
Jen jsem chtěl pudink.

23
00:01:12,150 --> 00:01:14,320
........