1
00:00:04,110 --> 00:00:06,880
Tati, je tvá práce taková zábava,

2
00:00:06,960 --> 00:00:09,150
jako jezení cereálií?

3
00:00:09,320 --> 00:00:10,880
Ne.

4
00:00:11,000 --> 00:00:14,000
Kvůli Nakládačkovi na sobě
mám nalepená zvířata!

5
00:00:14,150 --> 00:00:16,760
Vážně? Pan Nakládačka
na tebe nalepil...

6
00:00:16,920 --> 00:00:19,400
Ne! Řekl jim,
aby to udělala sama.

7
00:00:19,550 --> 00:00:23,400
Umí mluvit se zvířaty.
Je to ďábel.

8
00:00:25,440 --> 00:00:28,840
Zatracený Nakl...

9
00:00:28,920 --> 00:00:31,520
PAN NAKLÁDAČKA III.
4. díl

10
00:00:31,710 --> 00:00:32,920
TELEMARKET S. R. O.

11
00:00:33,000 --> 00:00:36,590
Zdravím. Prodávám
kytarové strunové sekačky...

12
00:00:36,760 --> 00:00:38,960
Netuším,
na co byste ji potřeboval.

13
00:00:39,110 --> 00:00:41,710
-Haló?
-Goodmane, vy jste k ničemu.

14
00:00:41,880 --> 00:00:44,150
Jste ten nejhorší
telemarkeťák ze všech.

15
00:00:44,320 --> 00:00:47,040
Jo, jo.
Jste k ničemu.

16
00:00:47,190 --> 00:00:50,150
-Naše produkty jsou směšné.
-Nikdo jiný si nestěžuje.

17
00:00:50,320 --> 00:00:54,550
Jen musíte předstírat,
že jsou skvělé.

18
00:00:54,710 --> 00:00:57,320
Říká se tomu hraní
za účelem prodeje.

19
00:00:57,480 --> 00:01:01,630
Taky můžete jít
někam mýt nádobí.

20
00:01:01,800 --> 00:01:04,590
Jste myči nádobí?

21
00:01:04,760 --> 00:01:06,710
Ne, jsme telemarkeťáci.

22
00:01:06,880 --> 00:01:09,840
........