1
00:00:02,030 --> 00:00:05,440
Astronauto-delfíní detektiv
bere vesmírné drogy.

2
00:00:05,550 --> 00:00:07,550
Zavřete toho
zatraceného delfína!

3
00:00:07,630 --> 00:00:09,840
Pane, ale on
sestavil obří bong,

4
00:00:09,920 --> 00:00:11,710
a teď vykuřuje naši kancelář.

5
00:00:14,880 --> 00:00:18,360
Nechutné.
Drogy v kresleném seriálu.

6
00:00:18,440 --> 00:00:21,670
-Co jsou drogy, tati?
-Drogy jsou špatné, Tommy.

7
00:00:22,360 --> 00:00:25,760
Co se stalo se starými
dobrými kreslenými pořady?

8
00:00:39,070 --> 00:00:40,800
Pane Nakládačko!

9
00:00:42,110 --> 00:00:43,960
Tady jste.

10
00:00:44,040 --> 00:00:45,230
Pašák!

11
00:00:45,360 --> 00:00:46,670
PAN NAKLÁDAČKA III.
9. díl

12
00:00:46,840 --> 00:00:50,070
Sbohem, pane Nakládačko.
Jdu se učit.

13
00:00:50,800 --> 00:00:52,800
Země je kulatá i plochá.

14
00:00:52,880 --> 00:00:55,710
Obě teorie jsou stejně uznávané.

15
00:00:56,000 --> 00:00:58,630
Děti, poslouchejte.
Mám tu pro vás speciálního hosta,

16
00:00:58,710 --> 00:01:04,400
-který vás naučí něco o nebezpečí...
-Drog.

17
00:01:04,920 --> 00:01:07,520
To jsem já.

18
00:01:07,670 --> 00:01:10,880
Neberte drogy
a hned vám řeknu proč.

19
00:01:24,280 --> 00:01:26,880
Šerife, přeskočte k tomu,
jak jsou drogy špatné.

20
00:01:27,000 --> 00:01:30,880
-Pardon. Na textu pořád pracuju.
-Drogy nejsou špatné.

21
00:01:31,110 --> 00:01:34,000
Copak jste neviděl
Astronauto-delfíního detektiva ?

22
00:01:34,280 --> 00:01:36,400
........