1
00:00:02,920 --> 00:00:05,760
VESELÍ PŘÁTELÉ II.
2. díl

2
00:00:07,590 --> 00:00:10,800
{\an8}<i>Dobrý večer u Červích zpráv,</i>
<i>vítá vás William Červík.</i>

3
00:00:10,880 --> 00:00:13,280
{\an8}<i>-A já Wendy Červíková.</i>
<i>-To víme.</i>

4
00:00:13,360 --> 00:00:14,670
{\an8}Nejdříve něco k volbám.

5
00:00:14,760 --> 00:00:17,000
{\an8}<i>Brebta Žblepta</i>
<i>těsně získal nominaci</i>

6
00:00:17,070 --> 00:00:20,000
{\an8}<i>a vyzve neoblíbeného</i>
<i>prezidenta Žvatlu.</i>

7
00:00:20,070 --> 00:00:23,550
{\an8}<i>V téhle kampani</i>
<i>mluvím rozumně jen já!</i>

8
00:00:23,630 --> 00:00:26,000
Brebta Žblepta určitě vyhraje.

9
00:00:26,070 --> 00:00:28,110
Prezident Žvatla nemá šanci.

10
00:00:28,190 --> 00:00:29,150
Nikdy nevíš.

11
00:00:29,230 --> 00:00:33,360
Obhajoba prezidentské funkce
Rosse Perota byla opravdu šokující.

12
00:00:33,440 --> 00:00:36,880
Máš pravdu, Pime.
Na ten faktoid jsem zapomněl.

13
00:00:37,400 --> 00:00:38,590
Koho budeš volit ty?

14
00:00:38,670 --> 00:00:41,670
Nevolím. Řeknu vám proč.
Pozorně mě poslouchejte.

15
00:00:41,760 --> 00:00:45,670
Drobečci jako ty a já jsme chudina
a o prezidentovi nerozhodujeme.

16
00:00:45,760 --> 00:00:48,630
Charlie, to je hloupost.
Důležitý je každý hlas.

17
00:00:48,710 --> 00:00:52,760
Do politiky se prostě
plést nechci, jasný? Je mi líto.

18
00:00:52,840 --> 00:00:57,040
Hoši, komu právě zavolali,
aby rozesmál prezidenta?

19
00:00:59,960 --> 00:01:01,150
ŽVATLA DO KOŠE

20
00:01:05,760 --> 00:01:08,000
Prezident vás teď přijme.

21
00:01:09,920 --> 00:01:13,110
<i>Nepotřebujeme kukuřici,</i>
<i>ty tupej sráči! Pošli bomby!</i>

22
00:01:13,190 --> 00:01:15,040
........