1
00:00:07,960 --> 00:00:10,000
Ona... nezapomněla?

2
00:00:10,230 --> 00:00:13,960
<i>Vstávat!</i>
<i>Nejdůležitější den v rok!</i>

3
00:00:14,360 --> 00:00:17,000
Konečně skutečné narozeniny
pro strejdu Peta!

4
00:00:17,320 --> 00:00:21,400
Chystá se nějaké překvapení
pro o rok staršího mě?

5
00:00:22,550 --> 00:00:23,840
Žádná překvapení.

6
00:00:23,960 --> 00:00:27,710
Konat každý rok druhá sobota
po Velikonoce ve Stará země.

7
00:00:28,070 --> 00:00:30,110
Balzamovací tekutina v náručí...

8
00:00:30,230 --> 00:00:34,070
Baba naplněná pýchou...
Spoj si dílky, Pete.

9
00:00:34,440 --> 00:00:36,000
Dnes není...

10
00:00:36,190 --> 00:00:39,920
Fun-Con, každoroční sjezd
pro pohřební domy.

11
00:00:40,190 --> 00:00:42,760
Tento rok Baba
vyhrát nejlepší kapalina!

12
00:00:43,000 --> 00:00:45,520
Ty jít naložit vůz
s domácí balzamovací tekutina.

13
00:00:45,590 --> 00:00:48,480
-Vážně? Ale mám...
-Ty co? Perioda?

14
00:00:48,710 --> 00:00:51,880
Ty muset najít
levnější výrobce rakve.

15
00:00:52,110 --> 00:00:55,040
Můžeme zůstat doma?
A možná mít malé svíčky

16
00:00:55,190 --> 00:00:57,920
v cupcaku
s tématem Scooby-Doo?

17
00:00:58,000 --> 00:00:59,710
Toto můj den.

18
00:00:59,960 --> 00:01:01,630
Nemít čas na lelkování.

19
00:01:01,760 --> 00:01:03,880
Já jí dám lelkování!

20
00:01:18,630 --> 00:01:20,480
DORUČTE MÉ TĚLO
MÉ DCEŘI EUTHANASII

21
00:01:33,880 --> 00:01:36,040
RODINKA Z MÁRNICE
4. díl

22
00:01:39,710 --> 00:01:42,160
........