1
00:00:04,030 --> 00:00:06,800
{\an8}PJ Flapps má oblečení na noc...

2
00:00:06,880 --> 00:00:09,230
{\an8}Jsem Flappanista.

3
00:00:09,320 --> 00:00:11,880
{\an8}<i>-... do školy...</i>
<i>-Jsem Flappanista.</i>

4
00:00:11,960 --> 00:00:16,040
{\an8}<i>-... do války.</i>
<i>-Jsem Flappanista.</i>

5
00:00:18,150 --> 00:00:21,710
PJ Flapps vlastní ženy
už 50 let.

6
00:00:21,880 --> 00:00:25,230
Od toho, co jsem řekla tátovi
o peníze a on mi je dal.

7
00:00:25,360 --> 00:00:29,360
A abychom ocenily
naše věrné zákaznice,

8
00:00:29,480 --> 00:00:32,520
{\an8}je čas na náš půlroční
BODO výprodej!

9
00:00:32,630 --> 00:00:34,360
{\an8}Nemyslíš BOGO, mami?

10
00:00:34,520 --> 00:00:37,670
{\an8}Ne, Michelle.
Matka jeden, dcera jeden.

11
00:00:37,760 --> 00:00:39,480
{\an8}Pokud vám funguje karta,

12
00:00:39,630 --> 00:00:43,880
{\an8}přijďte za námi a přidejte se k nám
v našem výprodeji.

13
00:00:43,960 --> 00:00:45,070
Pokud jste chudí,

14
00:00:45,150 --> 00:00:47,800
ale ochotní hrabat se v koších
s vyřazenými kusy,

15
00:00:47,920 --> 00:00:50,070
navštivte náš outlet pro socky.

16
00:00:50,360 --> 00:00:53,280
Tak vezměte mámu
a přijďte spolu nakupovat,

17
00:00:53,360 --> 00:00:54,920
jen tento víkend.

18
00:00:55,040 --> 00:00:58,000
Ta prsa vypadají lacině.
Nos aspoň černou.

19
00:00:58,150 --> 00:00:59,590
MŮŽEME POŽADOVAT TEST DNA.

20
00:00:59,760 --> 00:01:01,710
MATKY SI MUSÍ VYBRAT
JEN JEDNU DCERU,

21
00:01:01,840 --> 00:01:04,400
ABY MOHLY NABÍDKU VYUŽÍT.

22
00:01:04,920 --> 00:01:07,630
Annie, jdeme nakupovat.
Vem si rodnej list.
........