1
00:00:10,380 --> 00:00:12,380
Nezbrus mi je úplně.

2
00:00:12,550 --> 00:00:14,590
Mám je ráda špičatý.

3
00:00:14,760 --> 00:00:16,390
Jasně, kočičko.

4
00:00:16,550 --> 00:00:18,640
Jak to jde s Whiskersem?

5
00:00:18,810 --> 00:00:19,930
Freddy, sklapni!

6
00:00:20,100 --> 00:00:22,940
Máme tu profesionální
obchodní jednání.

7
00:00:23,100 --> 00:00:26,230
Fajn, Camille, máš jedničku z matiky.
Vybal to na nás.

8
00:00:26,610 --> 00:00:27,860
Jak si náš obchod vede?

9
00:00:28,020 --> 00:00:30,860
Možná byste měli mít
skutečnou účetní.

10
00:00:31,030 --> 00:00:33,570
-Mně je teprve 13.
-Ale seš Asiatka!

11
00:00:33,820 --> 00:00:36,870
Neměla bys řídit auto,
ale v číslech se vyznáš.

12
00:00:37,620 --> 00:00:38,870
Rasisto.

13
00:00:39,580 --> 00:00:41,830
Každopádně, je tady pár problémů.

14
00:00:42,000 --> 00:00:45,120
Všimla jsem si
několika pochybných výdajů.

15
00:00:45,290 --> 00:00:46,960
Tak schválně.

16
00:00:47,130 --> 00:00:48,880
Tvá autobiografie.

17
00:00:49,040 --> 00:00:51,710
"Phineas Phreakers: Travní génius."

18
00:00:51,880 --> 00:00:54,050
Co? Kritici ji zbožňují.

19
00:00:54,220 --> 00:00:57,340
Má vlastní recenze
ji označila za povinnou četbu.

20
00:00:57,510 --> 00:01:00,180
Fajn. Ale neprodala se jediná kopie.

21
00:01:01,810 --> 00:01:05,810
Do háje, Phine!
Nemáme žádný peníze na zboží.

22
00:01:05,980 --> 00:01:08,940
Musíme doplnit
"Jointíka" a "Osmičku".

23
00:01:09,110 --> 00:01:13,280
S takovou za dva týdny zkrachujete.
........