1
00:00:02,500 --> 00:00:05,500
YOLO: NEKONEČNÁ PÁRTY
2. díl

2
00:00:07,170 --> 00:00:09,090
-To je pěkný dům, že jo, Bille?
-Cože?

3
00:00:09,260 --> 00:00:12,380
Nazdárek! Přijďte tento
víkend do Goondiwindi

4
00:00:12,460 --> 00:00:15,050
na proslulou výroční
Přehlídku zaprášených dodávek !

5
00:00:15,460 --> 00:00:18,820
Čeká vás živá hudba, auta a pivo!

6
00:00:18,900 --> 00:00:20,460
<i>Dokonce budete mít</i>
<i>možnost setkat se</i>

7
00:00:20,540 --> 00:00:22,780
<i>s Trentem z pořadu "Trent ze</i>
<i>samoty" na Kanále deset.</i>

8
00:00:22,900 --> 00:00:23,980
Je tu a je k sežrání.

9
00:00:24,210 --> 00:00:25,730
Co ještě byste chtěli?

10
00:00:26,940 --> 00:00:28,380
Přijď si pro mě, Sarah.

11
00:00:30,170 --> 00:00:31,940
Čum na telku.

12
00:00:32,090 --> 00:00:34,020
Pořádat budeme i tombolu.

13
00:00:34,460 --> 00:00:37,460
Výhrou je goondiwindiský tác masa.

14
00:00:37,690 --> 00:00:39,540
Zabalen farmářkou Ethel osobně!

15
00:00:39,860 --> 00:00:41,380
Zabalila jsem ho sama.

16
00:00:41,690 --> 00:00:45,730
Jsou tam klobásky, karbanátky...
Je tam všechno!

17
00:00:45,820 --> 00:00:47,340
Je to tác masa, co čekáte?

18
00:00:48,300 --> 00:00:49,570
Kupte si vstupenky!

19
00:00:50,540 --> 00:00:52,500
-Chci ten tác masa.
-Jdeme.

20
00:00:53,090 --> 00:00:55,380
Jestli se chystáte do Goondiwindi,

21
00:00:55,820 --> 00:01:00,090
můžete si půjčit mou TomTom
GPS, funguje celkem dobře.

22
00:01:00,500 --> 00:01:02,170
Koupil jsem ji na eBay.

23
00:01:02,820 --> 00:01:04,460
Ne, to je dobrý.
........