1
00:00:03,500 --> 00:00:06,260
YOLO II.: PÁRTY OSUDU
2. díl: Planeta Bali

2
00:00:08,530 --> 00:00:11,020
Dokázala jsem to.
Budu mít vlastní zahradu.

3
00:00:11,090 --> 00:00:14,900
Nemůžu se dočkat, až z těch
semínek vyrostou malé rostlinky.

4
00:00:15,170 --> 00:00:18,130
Sarah, vím, že chceš
založit vlastní zahradu,

5
00:00:18,500 --> 00:00:22,130
tak jsem z garáže
vyhrabal starý pytel krve a kosti.

6
00:00:22,730 --> 00:00:25,210
Napadlo mě, že by se ti
trocha krve a kosti hodila.

7
00:00:25,460 --> 00:00:28,090
Díky, tati, ale ve videu
na youtube říkali,

8
00:00:28,210 --> 00:00:31,020
že půda ve Wollongongu stačí,
protože je prý velmi výživná.

9
00:00:31,090 --> 00:00:33,980
No dobře. Zapomeň,
že jsem vůbec zmiňoval krev a kost.

10
00:00:34,050 --> 00:00:36,820
Nejspíš pro tvou zahradu
není krev a kost dost dobrá.

11
00:00:36,900 --> 00:00:39,260
Jen jsem chtěl pomoct.
Ale ty o mou pomoc nestojíš.

12
00:00:40,380 --> 00:00:41,980
Trhni si, Sarah.

13
00:00:43,820 --> 00:00:46,900
Tak teď asi počkám.

14
00:00:54,540 --> 00:00:55,820
Sarah!

15
00:00:56,170 --> 00:00:57,900
Ahoj, sestřičko. Proboha.

16
00:00:58,090 --> 00:01:00,090
Měsíce jsem tě neviděla.
Jak bylo v Portugalsku?

17
00:01:00,170 --> 00:01:02,130
Bylo tam nádherně. Díky.

18
00:01:02,380 --> 00:01:04,900
Pronajala jsem si
v Portugalsku airbnb...

19
00:01:05,060 --> 00:01:06,900
-Na co to koukáš? Mluvím s tebou.
-Promiň.

20
00:01:07,020 --> 00:01:08,730
Abych tam napsala svou knihu,

21
00:01:08,820 --> 00:01:12,170
ale potkala jsem tam muže, s kterým
jsem prožila koronavirovou romanci.

22
........