1
00:00:06,960 --> 00:00:09,380
{\an8}YOLO: RAINBOW TRINITY
5. díl

2
00:00:09,460 --> 00:00:11,670
Jedem na holčičí výlet do sněhu.

3
00:00:11,760 --> 00:00:13,930
Jedem na holčičí výlet do sněhu.

4
00:00:14,010 --> 00:00:15,970
Jedem na holčičí výlet do sněhu.

5
00:00:16,220 --> 00:00:17,760
To bude sranda.

6
00:00:17,850 --> 00:00:21,060
A taky se těším, že poznáš
kámošku Trishu ze základky.

7
00:00:21,140 --> 00:00:23,060
Jak to, že jsem o té Trishe
ještě neslyšela?

8
00:00:23,140 --> 00:00:25,230
Než jsem tě poznala,
byla moje nejlepší kámoška.

9
00:00:25,310 --> 00:00:28,650
V posledních letech jsme se vzdálily,
ale poslední dobou si píšeme.

10
00:00:28,730 --> 00:00:32,240
Sarah, bez urážky, ale tvou starou
nejlepší kámošku poznat nechci.

11
00:00:32,320 --> 00:00:34,740
Vlastně trošku žárlím,
takže o tom nechci mluvit.

12
00:00:34,820 --> 00:00:36,240
Já chci prostě na snowboard.

13
00:00:38,370 --> 00:00:43,450
Ahoj, Sarah! Bože,
neviděly jsme se tak dlouho.

14
00:00:43,540 --> 00:00:46,670
Ahoj, Trisho.
To je má nejlepší kámoška Rachel.

15
00:00:46,750 --> 00:00:48,330
Moc mě těší.

16
00:00:48,460 --> 00:00:52,460
Bože, mrzí mě, že máš teď
práci její nejlepší kámošky ty.

17
00:00:52,920 --> 00:00:54,010
To je vtip.

18
00:00:54,800 --> 00:00:58,640
Představím vám kamarádky.
To je Sophia, má nejlepší kámoška.

19
00:00:58,720 --> 00:01:00,720
Je to influencerka z Ameriky.

20
00:01:00,850 --> 00:01:02,390
Ahoj! Psychicky jsem se zhroutila,

21
00:01:02,470 --> 00:01:04,560
tak zkouším dělat vlog
o cestování v Austrálii.

22
00:01:04,640 --> 00:01:06,690
Dělám i věci pro krásu, taky NPC,

........