1
00:00:06,750 --> 00:00:09,300
{\an8}YOLO: RAINBOW TRINITY
7. díl

2
00:00:09,380 --> 00:00:11,340
Dámy a pánové z domu,

3
00:00:11,420 --> 00:00:14,380
mohu vám popřát
zatraceně šťastné Vánoce?

4
00:00:14,510 --> 00:00:18,510
-Sedni si!
-Miluju vás a miluju Vánoce.

5
00:00:18,600 --> 00:00:21,810
A hlavně miluju vánoční telku.

6
00:00:22,810 --> 00:00:25,900
To bylo milé. Díky.

7
00:00:25,980 --> 00:00:29,270
Budeme na ni koukat celý den
a užijeme si vánoční program

8
00:00:29,400 --> 00:00:32,360
na ABC, SBS, 7, 9 a 10.

9
00:00:32,490 --> 00:00:35,280
-Bude to super.
-Na telku moc koukat nemůžeme.

10
00:00:35,360 --> 00:00:37,070
Jdeme na Santův tah po hospodách.

11
00:00:37,160 --> 00:00:40,370
Rezervovala jsem to před lety.
Mám pro nás i soukromou limuzínu.

12
00:00:40,450 --> 00:00:42,330
Je to největší tah po hospodách tady.

13
00:00:42,410 --> 00:00:44,750
Dobře, to je smutné.

14
00:00:46,120 --> 00:00:48,250
Vrací se mi nějaké jídlo.

15
00:00:48,330 --> 00:00:50,750
Moc roztomile krkám.

16
00:00:52,050 --> 00:00:54,420
Veselé Vánoce, Sarah,
Sařini rodiče a Rachel.

17
00:00:54,510 --> 00:00:57,890
Vánočním dárkem pro mě byla
zvláštní zmenšovací pistole,

18
00:00:57,970 --> 00:00:59,350
která lidi zmenšuje.

19
00:00:59,430 --> 00:01:01,600
A teď tě zmenším, Sarah.

20
00:01:04,270 --> 00:01:06,270
Bože můj, proč jsi to udělal?

21
00:01:06,350 --> 00:01:09,310
Myslel jsem, že si budeš myslet,
že je to romantické.

22
00:01:09,400 --> 00:01:10,440
Já nevím.

23
00:01:10,520 --> 00:01:13,400
-Měly bychom jít.
........