1
00:00:08,710 --> 00:00:11,880
Vím, že je to po dlouhé době poprvé,
co jsem na terapii,

2
00:00:11,960 --> 00:00:15,110
a jo, jsem nervózní,
ale sama silně cítím, že...

3
00:00:15,320 --> 00:00:17,280
Je to potlačená vzpomínka?

4
00:00:17,440 --> 00:00:21,920
To je Rezignace a Opatrná naděje.
Názvy olejíčků. Mám tu difuzér.

5
00:00:22,190 --> 00:00:23,590
Roberto Drozdozpěvá...

6
00:00:23,670 --> 00:00:25,480
-Jsem Bertie.
-Bertie.

7
00:00:25,630 --> 00:00:27,920
Je vám 31,
pracujete ve vydavatelství

8
00:00:28,000 --> 00:00:29,840
a doma máte vlastní pekárnu.

9
00:00:29,920 --> 00:00:32,230
Cítíte se špatně,
protože nekompostujete.

10
00:00:32,320 --> 00:00:34,710
Trpíte záchvaty paniky,
které vám způsobily

11
00:00:34,800 --> 00:00:36,880
přílišná úzkost a dlouhodobé trauma.

12
00:00:36,960 --> 00:00:39,070
Takže klasika.
Povězte mi o nejbližších.

13
00:00:39,230 --> 00:00:42,440
No, má nejlepší kámoška
je Tuca. Pořád jsme spolu.

14
00:00:42,590 --> 00:00:46,000
Zná všechna má tajemství.
Je má socialistická prezidentka.

15
00:00:46,070 --> 00:00:49,590
-Jsme si vážně blízké. Stačí?
-Tuca. Jasně. Někdo další?

16
00:00:50,150 --> 00:00:54,000
No jo. Pět let mám přítele Speckla.
Bydlíme spolu.

17
00:00:55,400 --> 00:00:58,520
Tuca je toxický prvek,
kterého se musíte zbavit.

18
00:00:58,590 --> 00:01:02,320
Ani vaše jména se k sobě nehodí.
Tuca a Bertie?

19
00:01:02,480 --> 00:01:04,840
Bertie a Tuca? Ne, to mi nesedí.

20
00:01:04,920 --> 00:01:06,110
Tuca a...

21
00:01:17,400 --> 00:01:20,920
TUCA & BERTIE II.
1. díl

22
........