1
00:00:09,000 --> 00:00:11,920
<i>Seriál Hnízda Netherfieldu</i>
<i>z vás udělal hvězdu.</i>

2
00:00:12,110 --> 00:00:14,920
<i>Jste fakt velkej chlap,</i>
<i>má to na hraní vliv?</i>

3
00:00:15,000 --> 00:00:17,360
Většinou hraju velký chlapy,

4
00:00:17,440 --> 00:00:20,800
<i>takže bejt velkej chlap</i>
<i>mi pomáhá se vcejtit do role.</i>

5
00:00:21,070 --> 00:00:22,440
Náramné.

6
00:00:24,630 --> 00:00:27,960
Bertie! Je fakt divný žít odděleně.

7
00:00:28,110 --> 00:00:30,480
Je to den,
ale připadá mi to jako věčnost.

8
00:00:30,630 --> 00:00:33,920
-Přesně, skoro bych tě nepoznala.
-To bude tím knírem.

9
00:00:43,190 --> 00:00:45,000
Jo. Sluší ti to.

10
00:00:45,440 --> 00:00:47,670
A všiml sis něčeho na mně?

11
00:00:49,630 --> 00:00:51,880
Moc hezký.

12
00:00:52,630 --> 00:00:55,070
Vypadá to, že ses tu zabydlela!

13
00:00:55,230 --> 00:00:56,840
Nechala jsem se unést.

14
00:00:56,920 --> 00:00:59,360
Řekla jsem si,
že si to tady zútulním.

15
00:00:59,520 --> 00:01:03,630
-Tuca musí být nadšená.
-Vlastně tady tři týdny nebyla.

16
00:01:03,800 --> 00:01:06,560
-Jen jsme si párkrát psaly.
-To je divný.

17
00:01:06,710 --> 00:01:07,760
Ani se nezastavila?

18
00:01:07,920 --> 00:01:11,110
Od tý doby, co jsme se vrátily
z výletu, je u Kary.

19
00:01:11,280 --> 00:01:14,400
To je v pohodě.
Má novou holku, tak nemá čas.

20
00:01:14,670 --> 00:01:16,480
-Změňme téma.
-Bertie?

21
00:01:16,630 --> 00:01:19,480
Koukni, našla jsem appku,
která spojí naše obličeje

22
00:01:19,630 --> 00:01:21,670
a ukáže,
jak bude vypadat naše dítě!
........