1
00:00:00,005 --> 00:00:02,341
Já jsem profesorka a ty student.

2
00:00:03,142 --> 00:00:05,778
Kdyby se to provalilo,
byl by z toho pěkný průšvih.

3
00:00:05,812 --> 00:00:08,414
- Nemůžu vás nechat vypovídat křivě.
- Tameiko, máte padáka.

4
00:00:08,447 --> 00:00:12,149
Někoho chrání, Tariqu.
Myslím, že asi víš, kdo to je.

5
00:00:13,085 --> 00:00:14,653
Tariq s tebou prodával koks?

6
00:00:14,687 --> 00:00:16,756
Jo. Vyřiď Tariqovi, ať si trhne.

7
00:00:16,789 --> 00:00:18,400
- Lhal jsi mi.
- Chtěl bych ti věřit,

8
00:00:18,424 --> 00:00:20,226
ale po Riley ti fakt nevěřím.

9
00:00:20,259 --> 00:00:23,627
Nezapomeň tohle. Marilyn si toho všimne.
Já bych si všimla.

10
00:00:23,696 --> 00:00:26,197
"Profesorka na Stansfieldu
má poměr se svým studentem."

11
00:00:26,265 --> 00:00:28,709
Od té doby, co zmizel D.C. Joe,
je situace nejistá.

12
00:00:28,768 --> 00:00:30,836
- Monet už tě nepotřebuje.
- O čem to mluvíš?

13
00:00:30,837 --> 00:00:33,481
Dealuje na Stansfieldu
s tím sráčem Tariqem.

14
00:00:33,639 --> 00:00:36,307
Buď jsme to my, nebo on.
Ledaže bys ho chtěl zastavit.

15
00:00:36,375 --> 00:00:37,943
Někdo dneska na Stansfieldu zemřel.

16
00:00:37,977 --> 00:00:40,711
Škola tvrdí, že se opil a utopil v bazénu.

17
00:00:40,746 --> 00:00:43,581
Ale myslím, že Cane poslal jednoho
z Guapových chlapů zabít Tariqa.

18
00:00:43,616 --> 00:00:47,118
Tariq zabil je.
A teď si GTG myslí, že jsme je podrazili.

19
00:00:47,386 --> 00:00:48,731
- Hej, hej!
- Guape!

20
00:00:48,855 --> 00:00:49,989
Tady.

21
00:00:50,323 --> 00:00:52,291
Ne. Chci víc.

22
00:00:52,325 --> 00:00:53,459
Něco jsem zjistil...
........