1
00:00:19,540 --> 00:00:21,540
Sakra! Krucinál.

2
00:00:34,740 --> 00:00:36,060
Doprdele.

3
00:00:36,260 --> 00:00:37,940
To snad není pravda.

4
00:00:39,580 --> 00:00:40,580
Sakra!

5
00:00:56,140 --> 00:00:57,660
To není možný.

6
00:01:29,860 --> 00:01:31,180
Dělej. Dělej.

7
00:03:25,980 --> 00:03:27,220
Já se k ní nepřiblížím.

8
00:03:45,820 --> 00:03:47,540
<i>Albo .</i>
<i>Volali jsme policii.</i>

9
00:03:47,620 --> 00:03:49,860
Řekli jsme jim,
že jsi ukradla dodávku.

10
00:03:51,020 --> 00:03:52,580
<i>Irene, nech mě to vysvětlit.</i>

11
00:03:52,700 --> 00:03:54,020
<i>Nemusíš nic vysvětlovat.</i>

12
00:03:55,220 --> 00:03:56,860
Poznat tě byla nejlepší věc,

13
00:03:56,940 --> 00:03:59,260
co se mi kdy stala.
Ale vy to nechápete.

14
00:03:59,620 --> 00:04:00,620
Já se nemůžu vrátit.

15
00:04:02,260 --> 00:04:03,780
Nevěděla jsem, jak to vysvětlit.

16
00:04:04,140 --> 00:04:06,980
<i>-Myslíš, že lhát je pro mě snadný?</i>
<i>-Albo, zůstaň tam.</i>

17
00:04:07,100 --> 00:04:09,700
Není.
Protože tohle je všechno, co mám.

18
00:04:10,500 --> 00:04:11,580
Já jsem totiž...

19
00:04:15,180 --> 00:04:17,500
Uvězněná ve svým životě
už několik let.

20
00:04:17,580 --> 00:04:20,580
Když mám konečně šanci,
když se konečně rozhodnu,

21
00:04:20,660 --> 00:04:22,660
potkám vás,
a všechno jde do háje.

22
00:04:22,780 --> 00:04:24,580
Jen jsem chtěla přejet hranice.

23
00:04:24,660 --> 00:04:26,540
Vypadnout,
protože můj život je naprd.
........