1
00:00:00,000 --> 00:00:02,880
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:02,960 --> 00:00:05,110
Přišel za tebou,
líbíš se mu.

3
00:00:05,190 --> 00:00:08,480
-Psal jsem jí, ale nic.
-Znáš Lolu.

4
00:00:08,510 --> 00:00:09,510
Antidepresivum

5
00:00:09,550 --> 00:00:11,230
Dělá si, co chce.

6
00:00:13,590 --> 00:00:16,760
Mám jít dnes na designovou show.
Půjdeš se mnou?

7
00:00:16,840 --> 00:00:18,520
Můžeš mi říct,
co tady děláme.

8
00:00:19,230 --> 00:00:20,480
Lolo.

9
00:00:20,550 --> 00:00:22,280
-Juan Gris.
-Víš, jak se jmenuju?

10
00:00:23,710 --> 00:00:25,320
Jak se ti to stalo?

11
00:00:25,960 --> 00:00:27,760
Nehoda.

12
00:00:27,840 --> 00:00:31,520
-Kdy začnou detonace.
-Za pár minut. Všechno je připraveno.

13
00:00:31,590 --> 00:00:33,000
Skvěle.

14
00:00:33,070 --> 00:00:36,960
-Zbourají celou čtvrť.
-To je začátek naší zkázy.

15
00:00:37,040 --> 00:00:39,230
Jestli chceme továrnu zachránit,
musíme udělat bordel.

16
00:00:39,320 --> 00:00:41,400
Nedáme se!

17
00:00:43,590 --> 00:00:46,480
Chcete tohle místo bránit?
Převezměte kontrolu.

18
00:00:49,760 --> 00:00:52,230
Lolo, kde jsi byla?
Hledal jsem tě celý den.

19
00:00:55,360 --> 00:00:56,560
Pojďme bojovat spolu.

20
00:01:35,000 --> 00:01:36,840
BEZ KOMPASU A PEVNÉHO BODU

21
00:01:43,000 --> 00:01:44,600
Hej, neviděl jsi druhou?

22
00:01:45,200 --> 00:01:46,200
Ne.

23
00:01:53,560 --> 00:01:54,800
........