1
00:00:55,320 --> 00:00:59,000
ZKÁZA, K VAŠIM SLUŽBÁM

2
00:01:26,480 --> 00:01:27,720
Vzala sis deštník?

3
00:01:28,720 --> 00:01:29,880
Venku prší.

4
00:01:32,240 --> 00:01:33,240
Ty.

5
00:01:34,240 --> 00:01:35,560
Co to má znamenat?

6
00:01:43,280 --> 00:01:44,320
Chyť se.

7
00:02:33,200 --> 00:02:35,440
Už nedokážu zastavit déšť.

8
00:02:35,520 --> 00:02:37,760
Když prší, musím mít deštník.
Jako vy.

9
00:02:39,080 --> 00:02:40,080
Protože...

10
00:02:44,880 --> 00:02:46,320
Už jsem jedním z vás.

11
00:02:49,120 --> 00:02:50,520
Nesmím být nemocný.

12
00:02:51,800 --> 00:02:53,600
Když onemocním, budeš smutná.

13
00:02:59,320 --> 00:03:01,800
Možná začnu nesnášet deštivý dny,
je to otrava.

14
00:03:08,400 --> 00:03:09,920
Není to sen, že ne?

15
00:03:13,240 --> 00:03:14,640
Jsi skutečnej, viď?

16
00:03:20,320 --> 00:03:22,240
Nechtěl jsem zmoknout,

17
00:03:22,320 --> 00:03:23,720
ale asi se nedá nic dělat.

18
00:03:30,920 --> 00:03:32,360
Dneska uděláme výjimku.

19
00:04:20,440 --> 00:04:22,920
Nech toho.
Vykoukáš mi do obličeje díru.

20
00:04:28,200 --> 00:04:29,960
Co se stalo?

21
00:04:32,040 --> 00:04:34,320
Kde jsi celou tu dobu byl?

22
00:04:36,840 --> 00:04:38,000
Zažil jsem peklo.

23
00:04:38,080 --> 00:04:40,200
Mluv vážně.

24
00:04:44,680 --> 00:04:45,920
Byl jsem v tý zahradě.

25
........