1
00:00:21,060 --> 00:00:24,260
VRÁTÍM SE PRO TEBE

2
00:00:26,940 --> 00:00:28,740
♪ Tichá ulička... ♪

3
00:00:29,860 --> 00:00:31,020
Co?

4
00:00:31,100 --> 00:00:32,420
Není to Son-dže?

5
00:00:37,100 --> 00:00:39,100
Jé, pardon, pardon.

6
00:00:39,700 --> 00:00:40,820
To zní jako máma.

7
00:00:42,140 --> 00:00:43,820
Chtěla jsem projít potichu.

8
00:00:47,220 --> 00:00:49,020
Proč děláte takovou hezkou věc

9
00:00:49,100 --> 00:00:51,980
pod tak jasnou pouliční lampou?

10
00:00:52,060 --> 00:00:53,820
Máš přítelkyni?

11
00:00:53,900 --> 00:00:54,940
Dobrý den.

12
00:00:55,020 --> 00:00:56,340
To je hezké,
být takhle mladý.

13
00:00:56,420 --> 00:00:57,620
Klidně pokračujte.

14
00:00:57,700 --> 00:00:59,740
Nic jsem neviděla.
Vůbec nic.

15
00:01:11,180 --> 00:01:13,020
Proč to ten Son-dže dělá

16
00:01:13,100 --> 00:01:15,580
přímo před vlastním domem?

17
00:01:15,660 --> 00:01:18,020
To je trapas.

18
00:01:20,380 --> 00:01:23,980
Dalo se to čekat, když si středoškolák
půjčil film pro dospělé.

19
00:01:24,060 --> 00:01:26,180
No nic...

20
00:01:29,540 --> 00:01:31,660
11. DÍL: STAL SE Z NÁS PÁR

21
00:01:31,740 --> 00:01:33,060
Co budu dělat?

22
00:01:36,260 --> 00:01:38,460
Son-dže, neboj.

23
00:01:38,540 --> 00:01:40,300
Za každou cenu tě ochráním.

24
00:01:40,380 --> 00:01:41,700
To jsem nemyslel.

25
........