1
00:00:20,980 --> 00:00:24,500
VRÁTÍM SE PRO TEBE

2
00:00:25,020 --> 00:00:27,220
Sol!

3
00:00:53,260 --> 00:00:55,140
Z cesty!

4
00:01:09,580 --> 00:01:10,820
Zemři!

5
00:01:43,940 --> 00:01:44,940
Son-dže!

6
00:01:47,540 --> 00:01:48,660
Son-dže!

7
00:01:48,740 --> 00:01:51,660
Son-dže, prober se.

8
00:01:55,700 --> 00:01:56,820
Son-dže.

9
00:01:57,460 --> 00:01:58,660
Zkontroluj ho.

10
00:01:58,740 --> 00:01:59,740
Jasně.

11
00:02:07,700 --> 00:02:08,740
Kim Jong-su,

12
00:02:08,820 --> 00:02:10,820
zatýkám vás
za pokusy o únos.

13
00:02:14,940 --> 00:02:16,140
Kim Jong-su!

14
00:03:16,580 --> 00:03:20,220
Son-dže... Son-dže...

15
00:03:20,300 --> 00:03:21,940
Měl by ses probudit.

16
00:03:22,340 --> 00:03:24,580
Probuď se...

17
00:03:27,900 --> 00:03:29,140
Mám tě ráda.

18
00:03:31,980 --> 00:03:36,420
Myslela jsem, že bych litovala,
kdybych ti to zase neřekla.

19
00:03:39,220 --> 00:03:40,540
Mám tě ráda, Son-dže.

20
00:03:50,020 --> 00:03:51,980
Sol!

21
00:03:58,900 --> 00:04:02,100
Podezřelý z pokusů
o únos v Gangnamu

22
00:04:02,180 --> 00:04:05,900
zemřel při pokusu o útěk.

23
00:04:05,980 --> 00:04:08,180
Podezřelý si odpykal šestiletý trest

24
00:04:08,260 --> 00:04:11,220
za pokus o vraždu v roce 2008
u přehrady Čujang.

........