1
00:00:24,560 --> 00:00:25,560
Ryeoun

2
00:00:27,200 --> 00:00:28,760
Choi Hyun-wook

3
00:00:31,080 --> 00:00:32,200
Seol In-ah

4
00:00:37,600 --> 00:00:39,320
Shin Eun-soo

5
00:00:47,000 --> 00:00:51,040
Když zní srdce

6
00:00:51,120 --> 00:00:54,080
Toto dílo je fikce.
Děti natáčely za přítomnosti rodičů.

7
00:00:58,160 --> 00:01:00,360
2. díl
-Dneska asi zase nepřijde.

8
00:01:00,760 --> 00:01:02,160
Už dva tejdny se neukázal.

9
00:01:02,240 --> 00:01:04,400
Ne, dneska přijde.

10
00:01:04,880 --> 00:01:06,040
Proč myslíš?

11
00:01:06,120 --> 00:01:07,320
Má to svůj systém.

12
00:01:07,960 --> 00:01:11,360
V určitou dobu
se rozloučí a zmizí,

13
00:01:11,440 --> 00:01:13,040
ale pak se
vždycky zase vrátí.

14
00:01:14,160 --> 00:01:15,640
A dneska je ten den.

15
00:01:15,760 --> 00:01:17,280
Cože, jako vlkodlak?

16
00:01:17,360 --> 00:01:19,560
Mění se za úplňku ve vlka?

17
00:01:19,640 --> 00:01:21,000
Je zkouškový.

18
00:01:21,080 --> 00:01:23,320
Cože?
Chceš říct, že je na střední?

19
00:01:24,640 --> 00:01:25,880
Už je to 30 minut.

20
00:01:25,960 --> 00:01:26,960
Jdeme.

21
00:01:31,080 --> 00:01:32,440
Je tady.

22
00:01:36,280 --> 00:01:38,000
Promiňte,
že jste museli čekat.

23
00:01:38,080 --> 00:01:39,560
-To nic.
-V pohodě.

24
........