1
00:00:29,080 --> 00:00:31,680
ČARODĚJNÉ MENU

2
00:00:50,480 --> 00:00:52,000
Jen ať v tom nejsou příšery.

3
00:00:52,240 --> 00:00:54,240
Poslední dobou mám taky noční můry.

4
00:01:01,320 --> 00:01:02,640
Kolik to stojí?

5
00:01:08,600 --> 00:01:09,600
Ahoj, Džin.

6
00:01:10,280 --> 00:01:11,920
Už jsi vyrazil?

7
00:01:13,720 --> 00:01:15,720
-Ne, ještě ne.
-Aha, tak to je dobře.

8
00:01:15,960 --> 00:01:18,400
Něco mi do toho přišlo.

9
00:01:18,480 --> 00:01:20,040
Necháme to kino na jindy?

10
00:01:21,320 --> 00:01:22,320
Vážně?

11
00:01:23,160 --> 00:01:24,440
To je v pohodě.

12
00:01:24,520 --> 00:01:25,520
Když už něco máte.

13
00:01:26,000 --> 00:01:28,240
Jo, příště tě pozvu na něco dobrého.

14
00:01:28,320 --> 00:01:29,440
Vážně se omlouvám.

15
00:01:29,520 --> 00:01:30,800
V pohodě. Fakt.

16
00:01:31,960 --> 00:01:32,960
Dobře.

17
00:01:44,720 --> 00:01:47,200
To plnicí pero je pro mě moc cenné.

18
00:01:47,560 --> 00:01:49,000
Aha, dneska...

19
00:01:50,880 --> 00:01:53,400
Jo. Jen si ověřuju,

20
00:01:54,160 --> 00:01:55,240
co jsem to viděla.

21
00:02:11,240 --> 00:02:14,840
ČARODĚJNÉ MENU
5. díl: Nudlová polévka vytvářející vztahy

22
00:02:16,800 --> 00:02:17,800
Tady je vaše jídlo.

23
00:02:22,360 --> 00:02:23,360
Dobrou chuť.

24
00:02:24,320 --> 00:02:26,440
Otevřel jsi nám
i mimo otevírací hodiny.

25
........