1
00:00:29,120 --> 00:00:31,600
ČARODĚJNÉ MENU

2
00:00:40,400 --> 00:00:42,280
Mami, co to všechno je?

3
00:00:43,080 --> 00:00:44,720
Měla jsi aspoň otevřít okna.

4
00:00:45,280 --> 00:00:46,640
Celé to tu smrdí olejem.

5
00:00:46,720 --> 00:00:48,320
O čem to mluvíš?

6
00:00:48,880 --> 00:00:50,280
Je výročí tátovy smrti.

7
00:00:50,360 --> 00:00:52,680
Musí jít za touhle vůní.

8
00:00:54,920 --> 00:00:57,240
To jsi zapomněl
i na výročí tátovy smrti?

9
00:00:57,760 --> 00:00:59,440
Na jiné věci zapomenout můžeš,

10
00:00:59,520 --> 00:01:01,560
ale na výročí tátovy smrti ne.

11
00:01:01,640 --> 00:01:03,040
O čem to mluvíš?

12
00:01:03,120 --> 00:01:04,599
Táta umřel v zimě.

13
00:01:05,080 --> 00:01:06,920
Tady, ochutnej.

14
00:01:07,000 --> 00:01:08,000
Ne, děkuju.

15
00:01:08,520 --> 00:01:10,600
Tak se umyj a pojď pomoct.

16
00:01:11,800 --> 00:01:12,920
Mami, co je s tebou?

17
00:01:13,000 --> 00:01:14,080
Hele, hele.

18
00:01:14,160 --> 00:01:17,240
Slyšela jsem,
že jsi ve škole v turistickém oddílu.

19
00:01:18,000 --> 00:01:20,880
Je tam nějaká hezká holka?

20
00:01:31,360 --> 00:01:34,960
ČARODĚJNÉ MENU
6. díl: Nová definice štěstí

21
00:01:41,840 --> 00:01:42,840
Mami.

22
00:01:43,160 --> 00:01:44,160
Mami.

23
00:01:44,520 --> 00:01:45,960
Co tady děláš?

24
00:01:46,480 --> 00:01:47,480
Tatínku.

25
........