1
00:00:19,080 --> 00:00:22,160
Obchoduješ s drogama?
Co je to s tebou, do prdele?

2
00:00:23,720 --> 00:00:26,239
- Wolf je dítě.
- Kurva…

3
00:00:26,240 --> 00:00:29,319
- Půjdeš na hezky dlouho sedět.
- Počkej.

4
00:00:29,320 --> 00:00:31,800
Počkej. Počkej.

5
00:00:33,280 --> 00:00:35,439
Počkej. Já ti…

6
00:00:35,440 --> 00:00:38,480
Já ti to vysvětlím. Do prdele.

7
00:00:39,720 --> 00:00:41,080
Tak hele, zaprvý…

8
00:00:41,760 --> 00:00:45,959
Nejsou to drogy. Jsou to léky.

9
00:00:45,960 --> 00:00:47,799
Je to doping. To je nelegální.

10
00:00:47,800 --> 00:00:52,680
Nebyl to můj nápad.
Prostě se tam objevil. Sám to chtěl.

11
00:00:53,520 --> 00:00:56,440
To jako fakt? Na tohle se budeš vymlouvat?

12
00:00:57,080 --> 00:01:00,239
- Páni.
- Počkej, Hanneke.

13
00:01:00,240 --> 00:01:02,080
Počkej!

14
00:01:03,480 --> 00:01:04,960
Co chceš dělat?

15
00:01:06,160 --> 00:01:08,719
- Asi půjdu na policii.
- Prosím.

16
00:01:08,720 --> 00:01:11,480
Zítra nám předají Evertovo tělo.

17
00:01:13,800 --> 00:01:17,520
Nemůžeme se s ním nejdřív rozloučit?

18
00:01:18,680 --> 00:01:20,560
V klidu, prostě…

19
00:01:41,480 --> 00:01:44,280
Simon de Jager. Posaďte se.

20
00:01:45,040 --> 00:01:48,319
Já jsem Carola Visserová.

21
00:01:48,320 --> 00:01:52,600
Koose znáte. Díky za trpělivost.
Trochu se to protáhlo.

22
00:01:53,200 --> 00:01:56,920
- Ano.
- Pokusíme se dostat rychle k věci.

23
00:01:58,000 --> 00:02:00,920
- Asi už chcete do postele.
- Ano, to bych rád.
........