1
00:00:01,514 --> 00:00:35,017
www.titulky.com konecne ten server aj ide :D
K A N Y

2
00:00:41,520 --> 00:00:46,020
Nezvratný Osud 3

3
00:01:11,103 --> 00:01:16,103
<i>Věříš v Osud?</i>

4
00:01:53,693 --> 00:01:55,471
<i>Smrt na dvou elektrických křeslech...</i>

5
00:02:33,987 --> 00:02:37,616
Ach!

6
00:02:41,461 --> 00:02:43,986
- Wau!
- Ha ha ha!

7
00:02:44,030 --> 00:02:45,998
Ach!

8
00:02:46,032 --> 00:02:47,556
Och, lidi! Heh heh.

9
00:02:48,801 --> 00:02:50,063
- Viděla jsi to?
- Super!

10
00:02:53,373 --> 00:02:55,000
Och, můj Bože. Ha ha!

11
00:02:55,041 --> 00:02:57,066
- Ano! Ano!
- Super, super, super.

12
00:02:57,110 --> 00:02:58,441
- Šílené!
- Stálo to za to.

13
00:02:58,478 --> 00:02:59,467
Lásko, o hodně jsi přišla.

14
00:02:59,512 --> 00:03:00,501
Ano!

15
00:03:00,547 --> 00:03:02,947
<i>Chci jít pryč.</i>

16
00:03:07,722 --> 00:03:10,222
<i>Spadne to...</i>

17
00:03:11,722 --> 00:03:14,722
<i>Zemřeš ve výšce...</i>

18
00:03:16,396 --> 00:03:17,556
Ha ha ha!

19
00:03:17,597 --> 00:03:18,928
Bylo to skvělé, člověče.

20
00:03:18,965 --> 00:03:21,195
Je to pocit jako při nehodě,
kdy nabouráš a uhoříš.

21
00:03:21,234 --> 00:03:24,032
Jasně. Možná pro tebe,
ale my žijeme jinak než ty.

22
00:03:24,070 --> 00:03:26,197
Och! OK, další atrakce
bude horská dráha.

23
00:03:26,239 --> 00:03:28,036
Poslední jízda začíná v 9:15.

........