1
00:01:13,120 --> 00:01:14,360
Co je?

2
00:01:21,800 --> 00:01:24,319
Policie. Ruce vzhůru. Jste zatčen.

3
00:01:24,320 --> 00:01:27,399
- Vstávejte.
- Tak jo.

4
00:01:27,400 --> 00:01:28,400
Otočte se.

5
00:01:29,160 --> 00:01:33,000
Ruce za hlavu.

6
00:01:34,640 --> 00:01:37,719
Jasně, jo. Au!

7
00:01:37,720 --> 00:01:39,800
- Ten telefon.
- Musím se utřít.

8
00:01:40,920 --> 00:01:42,720
Au!

9
00:01:54,600 --> 00:01:57,759
Policie. Ruce za hlavu.

10
00:01:57,760 --> 00:01:59,920
Ruce za hlavu.

11
00:02:02,640 --> 00:02:04,160
Simone!

12
00:02:06,200 --> 00:02:09,600
<i>Simon přes Posilovnu u moře pere peníze.</i>

13
00:02:10,880 --> 00:02:15,079
<i>Hanneke byla přesvědčená,
že s tím souvisí Evertova smrt.</i>

14
00:02:15,080 --> 00:02:16,319
Co se tu děje?

15
00:02:16,320 --> 00:02:20,320
<i>Nikdy nevěřila,
že ten požár založil Evert.</i>

16
00:02:22,920 --> 00:02:27,559
<i>Když Hanneke odešla z Evertova pohřbu,
poté, co jsem ji uhodila,</i>

17
00:02:27,560 --> 00:02:30,400
<i>myslím, že vyhrožovala,
že půjde na policii.</i>

18
00:02:31,360 --> 00:02:33,640
- Policie.
- Policie.

19
00:02:35,120 --> 00:02:40,279
<i>Patricia podle mě věděla,
že je Hanneke v jejím bytě.</i>

20
00:02:40,280 --> 00:02:41,680
<i>Měla klíče.</i>

21
00:02:44,240 --> 00:02:46,000
<i>Co když tam Patricia šla?</i>

22
00:02:47,240 --> 00:02:50,119
„Viděla jsem ji až v nemocnici.

23
00:02:50,120 --> 00:02:53,279
Lhala o tom, kde byla,
když Hanneke spadla.
........