1
00:00:01,720 --> 00:00:03,360
Děkuju za pozvání.

2
00:00:03,360 --> 00:00:07,560
Nemůžeme normálně konverzovat,
abys na nás pořád neútočila?

3
00:00:07,560 --> 00:00:11,120
Víš, jak bylo trapný,
že Louis a Isabell pochopili,

4
00:00:11,120 --> 00:00:13,520
že už spolu netrávíme Vánoce?

5
00:00:13,520 --> 00:00:15,040
Ehm... Jaký tajemství?

6
00:00:15,040 --> 00:00:17,880
Alex mi dal k Vánocům
voucher na plastickou chirurgii.

7
00:00:17,880 --> 00:00:22,440
Děláš to, protože nám kluci vnucujou,
že velký prsa jsou hezký.

8
00:00:24,480 --> 00:00:28,440
-Ahoj. Nasedneš?
-Tak jo.

9
00:00:29,040 --> 00:00:31,040
Ale řídit budu já.

10
00:00:32,880 --> 00:00:35,360
-Kakao?
-Chceš mě dostat na takový kecy?

11
00:00:35,360 --> 00:00:38,080
-Tak proč seš tady?
-Nechci s tebou nic mít.

12
00:00:38,080 --> 00:00:39,600
Jen nech Kiki na pokoji.

13
00:00:39,600 --> 00:00:45,120
Podívej se na to z mýho úhlu
pohledu. Kiki sbalila mě, ne já ji.

14
00:00:50,400 --> 00:00:53,040
Musím jít.
Odvezu tě zpátky, neboj.

15
00:00:53,040 --> 00:00:57,480
-Já ale svou část dohody splnila, jo?
-Jo, ty máš splněno.

16
00:00:57,960 --> 00:00:59,960
SKAM

17
00:01:01,120 --> 00:01:03,320
NEDĚLE
09:37

18
00:01:23,400 --> 00:01:26,400
Mio, můžeme na chvíli zastavit?
Musím čůrat.

19
00:01:26,400 --> 00:01:29,720
-Vždyť jsme před chvílí stavěly.
-Už tam budem, Kiki.

20
00:01:29,720 --> 00:01:35,040
Jo, ale já musím děsně moc.
Každý ráno teď piju litr vody.

21
00:01:35,040 --> 00:01:37,960
-Tak teď fakt musím.
-Tak jo. Počkej.

22
........