1
00:00:30,000 --> 00:00:33,480
VŠECHNY VELKÉ A MALÉ BYTOSTI

2
00:00:34,400 --> 00:00:37,120
-Celou dobu mějte
oči na stopkách,

3
00:00:37,120 --> 00:00:39,320
nedívejte se pouze
po světlech, ale...

4
00:00:39,320 --> 00:00:43,200
-I po všem, co je neobvyklé.
-Učíte se rychle, paní.

5
00:00:43,200 --> 00:00:46,080
-Moc hezky
jste mi to vtloukl do hlavy.

6
00:00:46,080 --> 00:00:48,080
-Tak a jsme tady.

7
00:00:48,080 --> 00:00:51,520
Bod A jedna, sektor B zabezpečen.

8
00:00:51,520 --> 00:00:54,800
Běžné kolečko
Protivzdušného dozoru dokončeno.

9
00:00:54,800 --> 00:00:57,640
Tak co říkáte?
-Ou.

10
00:00:57,640 --> 00:01:01,600
Velmi informativní.
Těším se, až to půjdu sama.

11
00:01:01,600 --> 00:01:05,240
-Výborně.
Prozatím konec.

12
00:01:05,800 --> 00:01:09,720
-Tak dobrou noc.
-Momentíček.

13
00:01:09,720 --> 00:01:13,400
Unáhlil jsem se, nekončíme.
Ještě zdaleka ne.

14
00:01:13,400 --> 00:01:15,800
-Oh, proboha.

15
00:01:16,480 --> 00:01:18,360
RÁNY NA DVEŘE

16
00:01:18,520 --> 00:01:20,520
-Aa.
-Zhasněte světlo!

17
00:01:20,520 --> 00:01:23,920
-Jsme tu zabalení více než mumie.
Oo, pardon.

18
00:01:27,360 --> 00:01:29,400
-Bože.

19
00:01:29,400 --> 00:01:32,560
Proč už nespíte?
-Je po půlnoci.

20
00:01:32,560 --> 00:01:35,040
Chci mít jistotu,
že jste v pořádku.

21
00:01:35,040 --> 00:01:38,920
-Oo, jaká to nedbalost.

22
00:01:38,920 --> 00:01:41,600
........