1
00:01:46,607 --> 00:01:48,025
Hopla.

2
00:01:49,735 --> 00:01:53,488
Dvojitou bez kofeinu
a nízkotučné kapučíno pro Bruce.

3
00:01:54,573 --> 00:01:56,074
Přesně tak.

4
00:01:56,158 --> 00:01:58,911
To je dobrá volba, Bruci.

5
00:01:58,994 --> 00:02:01,955
- Díky, Same. Opatruj se.
- Rozhodně dobrá volba.

6
00:02:02,039 --> 00:02:06,543
Jedno karamelové Macchiato.
Je velmi horké.

7
00:02:06,627 --> 00:02:08,504
Dobré ráno.

8
00:02:08,545 --> 00:02:10,422
Jednu silnou vanilkovou
s nezpěněným mlékem.

9
00:02:10,506 --> 00:02:12,132
To je znamenitá volba.

10
00:02:12,216 --> 00:02:14,301
- Díky, Same.
-Jo.

11
00:02:15,761 --> 00:02:17,930
Same, právě volali.
Měl bys už jít.

12
00:02:18,013 --> 00:02:20,557
Už musím jít.

13
00:02:20,641 --> 00:02:21,558
Už je čas, kamaráde.

14
00:02:21,642 --> 00:02:25,646
Už je čas, abych šel.

15
00:02:25,729 --> 00:02:28,524
Už musím jít, Georgi!

16
00:02:28,607 --> 00:02:29,733
Hodně štěstí.

17
00:02:29,816 --> 00:02:32,069
Musím jít.

18
00:02:35,822 --> 00:02:36,990
Už musím jít.

19
00:02:47,417 --> 00:02:51,004
Pospěš si.
Do prvního patra ti ještě dvě zbývají.

20
00:02:51,088 --> 00:02:53,423
Pospěš.

21
00:02:53,507 --> 00:02:56,885
Druhé patro--
ještě jedno.

22
00:02:56,927 --> 00:03:00,514
Musím jít do místnosti 324
na třetím patře.

23
00:03:02,766 --> 00:03:07,187
Rebecco!
........