1
00:00:01,560 --> 00:00:04,720
SANDOKAN

2
00:03:26,960 --> 00:03:29,000
-Jsou tam hadi!

3
00:03:30,040 --> 00:03:33,000
-Pozor, může to být léčka!

4
00:03:45,720 --> 00:03:48,000
-Skoč na něj!

5
00:05:12,000 --> 00:05:14,760
-Marianno, nedopustím,
abyste padla do jejich rukou.

6
00:05:14,760 --> 00:05:18,040
Spáchám strašný zločin,
ale nenechám vás mezi piráty.

7
00:05:19,880 --> 00:05:23,040
Sestupte z bryčky. Otočte hlavu!

8
00:05:24,440 --> 00:05:30,080
Tak aspoň zavřete oči!
Prosím vás! Je málo času!

9
00:05:30,080 --> 00:05:32,400
-Jděte pryč.

10
00:05:32,400 --> 00:05:35,600
Mám ráda Sandokana. Miluji ho!

11
00:05:37,320 --> 00:05:40,440
Věděla jsem, že se pro mě vrátí.

12
00:05:44,120 --> 00:05:46,040
-Ááá!

13
00:05:53,120 --> 00:05:55,680
-Sandokane!

14
00:05:58,000 --> 00:06:00,040
Sandokane!

15
00:06:52,600 --> 00:06:54,240
-Ne!

16
00:07:04,720 --> 00:07:07,640
-Uteč. Utíkej!

17
00:07:12,160 --> 00:07:15,600
-Brookeovi vojáci.
Už budou blízko.

18
00:07:42,640 --> 00:07:44,920
-Skončeme to.

19
00:08:30,240 --> 00:08:33,680
-Udělejte rojnici!
Prohledejte každé křoví!

20
00:08:40,240 --> 00:08:43,560
-Naši tě doprovodí k lodi.
Já přijedu později.

21
00:08:44,680 --> 00:08:47,640
Neboj se. Čekej na mě.

22
00:09:24,120 --> 00:09:27,560
-Přijeli jsme včas.
Támhle je kočár.

23
00:09:45,440 --> 00:09:49,680
Kde je plukovník Fitzgerald?
-Támhle vpředu, sire Jamesi.

........