1
00:00:01,120 --> 00:00:05,360
-Česká televize uvádí
francouzský animovaný seriál.

2
00:00:27,680 --> 00:00:30,120
-Hop!

3
00:00:30,120 --> 00:00:32,800
O MYŠCE A MEDVĚDOVI

4
00:00:34,120 --> 00:00:36,400
KLUB MYŠKA

5
00:00:40,480 --> 00:00:43,080
ZPĚV:Muzika polka!
Ohoho, ahaha!

6
00:00:43,080 --> 00:00:45,640
Muzika polka! Hatylka matylka.

7
00:00:45,640 --> 00:00:51,080
Muzika polka! Tátové, mámové!
Muzika polka! Dědové, bábové!

8
00:00:51,080 --> 00:00:55,200
Lalala, lalala, lalalala...

9
00:01:00,000 --> 00:01:03,320
Cože? Muzika a nikdo?

10
00:01:04,680 --> 00:01:07,600
-Vždyť jsou prázdniny, Erneste.
-Všichni jsou na pláži.

11
00:01:07,600 --> 00:01:09,960
-Turistové z Turistova.

12
00:01:11,800 --> 00:01:14,880
Hraju a nikdo se nepřijde
ani podívat...

13
00:01:14,880 --> 00:01:19,840
-Erneste!
Erneste, nevyrazíme taky k moři?

14
00:01:19,840 --> 00:01:24,920
-A co tam? Proč k moři?
-No, všichni tam jsou.

15
00:01:24,920 --> 00:01:27,840
Můžeš tam hrát
a penízky se posypou.

16
00:01:27,840 --> 00:01:32,440
-Naposledy jsem byl na pláži
s rodiči, jako malé medvídě.

17
00:01:32,440 --> 00:01:36,800
A dal jsem si tam
strašně dobrou medovou zmrzlinu.

18
00:01:36,800 --> 00:01:39,400
-Já jsem tam byla minulý rok.

19
00:01:39,400 --> 00:01:42,000
Moc jsme si to se sestřičkami
užily v klubu Myška.

20
00:01:42,000 --> 00:01:43,840
-A co je to klub Myška?

21
00:01:43,840 --> 00:01:47,200
-Takové místo na pláži,
kde jsou houpačky, tobogány

22
00:01:47,200 --> 00:01:49,000
a taky trampolína!

........