1
00:00:01,200 --> 00:00:04,720
-Česká televize uvádí
francouzský animovaný seriál.

2
00:00:27,840 --> 00:00:30,040
-Hop!

3
00:00:30,040 --> 00:00:32,640
O MYŠCE A MEDVĚDOVI

4
00:00:34,120 --> 00:00:36,720
TAJEMSTVÍ ZELENÉ MYŠKY

5
00:00:38,040 --> 00:00:41,920
No jasně, Erneste. Uvidíš!
Mrkvový dort je vynikající.

6
00:00:41,920 --> 00:00:45,440
-Celestýnko, zase ty tvoje nápady.

7
00:00:45,440 --> 00:00:48,560
Pojďme radši upéct
moje dobré sušenky.

8
00:00:48,560 --> 00:00:52,360
Se sladkým medem a mandličkami.
-Ne!

9
00:00:53,560 --> 00:00:56,600
-Co se děje?
Ty nechceš moje sušenky?

10
00:00:56,600 --> 00:01:00,160
-Ty miluju. Ale zmizela nám mrkev!

11
00:01:00,160 --> 00:01:02,000
-Och!

12
00:01:03,680 --> 00:01:07,360
Krtkové útočí!
Kalamitov z Kalamitova!

13
00:01:07,360 --> 00:01:09,720
Vždyť nám ji všechnu snědí!

14
00:01:09,720 --> 00:01:12,520
-Psst! Počkej. Někoho tam slyším.

15
00:01:15,280 --> 00:01:17,920
Už se k ní blíží.

16
00:01:22,560 --> 00:01:26,560
No tohle! Žádný krtek.
Zelená myška.

17
00:01:26,560 --> 00:01:29,160
-Zase tyhle báchorky, Celestýnko?

18
00:01:29,160 --> 00:01:32,520
Už jsem ti říkal,
že zelená myška neexistuje.

19
00:01:32,520 --> 00:01:34,560
-Hned jsem zpátky.

20
00:01:35,600 --> 00:01:38,520
-Ani nepozná, jak vypadá krtek.

21
00:01:43,000 --> 00:01:46,240
-Jejda. Jak se jenom dostanu
k zelené myšce?

22
00:01:48,320 --> 00:01:50,240
-Celestýnko!

23
00:01:50,240 --> 00:01:55,320
Nejsem žádná zlodějka. Já jenom...
........