1
00:00:01,240 --> 00:00:05,320
Česká televize uvádí
francouzský animovaný seriál.

2
00:00:27,960 --> 00:00:30,120
-Hop.

3
00:00:30,120 --> 00:00:33,640
O MYŠCE A MEDVĚDOVI

4
00:00:33,640 --> 00:00:36,800
NOC SPLNĚNÝCH PŘÁNÍ

5
00:00:36,800 --> 00:00:41,000
-Tahle smolná ryba
mazaně si počíná,

6
00:00:41,000 --> 00:00:43,480
nechá splávek nad vodou...

7
00:00:43,480 --> 00:00:46,200
-Nazdárek přátelé!

8
00:00:46,200 --> 00:00:49,440
Co to děláš?
-Kreslím Ernesta.

9
00:00:49,440 --> 00:00:53,320
-To má být Ernest?
Já bych ho udělal jinak.

10
00:00:53,320 --> 00:00:57,000
Ernest je mnohem silnější.
A proč se usmívá?

11
00:00:57,000 --> 00:01:00,960
-Augustinov z Augustinova.
-Protože ho takhle vidím.

12
00:01:00,960 --> 00:01:04,520
-Není to realistické,
Ernest je pořád nabručený.

13
00:01:04,520 --> 00:01:07,000
-Protože,
když vidím jisté jedince,

14
00:01:07,000 --> 00:01:09,240
chuť na úsměv mě přejde.

15
00:01:11,920 --> 00:01:16,720
Pojď z vody, ty smolná rybo!
Jen pojď ke mně do žaludku!

16
00:01:18,920 --> 00:01:22,360
-To bylo pořádné žblunknutí!
-Jsi v pořádku?

17
00:01:23,920 --> 00:01:30,200
-Nikdy mi nebylo líp.
Smůlov smůlovatov. Hepčík!

18
00:01:30,200 --> 00:01:33,400
-Už zase je nabručený.
-Hepčík!

19
00:01:34,760 --> 00:01:37,360
To mi scházelo. Vážně paráda.

20
00:01:37,360 --> 00:01:40,000
-Vrátíme se rychle domů
a tam se zahřeješ.

21
00:01:40,000 --> 00:01:42,800
-Celestýnko. Erneste.
Konečně jsme vás našly!

22
00:01:42,800 --> 00:01:44,880
........