1
00:00:01,160 --> 00:00:05,040
-Česká televize
uvádí francouzský animovaný seriál

2
00:00:27,960 --> 00:00:30,440
-Hop!

3
00:00:30,440 --> 00:00:33,680
O MYŠCE A MEDVĚDOVI

4
00:00:33,680 --> 00:00:36,840
ZTRACENÁ MUZIKA

5
00:00:40,760 --> 00:00:42,800
-Celestýnko!

6
00:00:42,800 --> 00:00:45,480
Celestýnko.
Sapriski, Celestýnko.

7
00:00:45,480 --> 00:00:49,280
Koukni, co jsem před chvilkou
našel na půdě.

8
00:00:49,280 --> 00:00:54,800
Svou desku s popletovskou hudbou!
-Ty jsi ji našel?

9
00:00:58,320 --> 00:01:00,240
Ach jo.

10
00:01:00,240 --> 00:01:04,080
-Lalala, lalala.
Celé moje dětství!

11
00:01:06,800 --> 00:01:09,760
-Jo, já vím, Simeone,
zase ji našel.

12
00:01:09,760 --> 00:01:13,280
Bude nám to rvát uši. Mizíme!

13
00:01:22,520 --> 00:01:26,080
Erneste, jdu si kreslit ven.

14
00:01:28,440 --> 00:01:32,200
HUDBA

15
00:01:36,960 --> 00:01:41,400
VZDÁLENÁ HUDBA

16
00:01:41,400 --> 00:01:44,280
-Zeptáme se jí,
co ta hudba má znamenat.

17
00:01:44,280 --> 00:01:46,680
-A hlavně
proč už to konečně nevypne.

18
00:01:46,680 --> 00:01:48,240
-To Ernest.

19
00:01:48,240 --> 00:01:51,240
Našel desku s popletovskou hudbou,
kterou jsem mu schova...

20
00:01:51,240 --> 00:01:53,120
Ehm, uklidila na půdu.

21
00:01:53,120 --> 00:01:55,680
Poslouchá to
pořád dokola a dokola.

22
00:01:55,680 --> 00:01:59,280
Kéž by ta deska jednou provždy
někam zmizela.

23
........