1
00:00:06,080 --> 00:00:09,120
NEDALEKÁ HRA NA STRUNY

2
00:00:13,440 --> 00:00:15,880
-Aaa?

3
00:00:17,000 --> 00:00:19,000
HRA

4
00:00:26,000 --> 00:00:28,000
HRA

5
00:00:31,720 --> 00:00:34,200
ŠPLOUCHNUTÍ

6
00:00:39,160 --> 00:00:41,240
A?

7
00:00:41,240 --> 00:00:44,480
HEKY NÁMAHY

8
00:00:44,480 --> 00:00:47,760
-Šňupálku, jsi zpátky!
Potřebujeme pomoct!

9
00:00:47,760 --> 00:00:50,560
Hh!
-Pozoor!

10
00:00:52,680 --> 00:00:55,080
-Och!
ÚLEK

11
00:01:02,280 --> 00:01:06,880
Česká televize uvádí
animovaný seriál

12
00:01:16,280 --> 00:01:18,840
ÚDOLÍ MUMINKŮ

13
00:01:19,880 --> 00:01:23,600
MUMINCI A ŽELEZNICE

14
00:01:24,080 --> 00:01:29,400
-Ah...-Staví železnici,
co povede údolím Muminků.

15
00:01:29,440 --> 00:01:31,760
-Ech!
-Kácejí tu stromy,

16
00:01:31,760 --> 00:01:35,040
ničí mraveniště,
šlapou na květiny.

17
00:01:35,040 --> 00:01:37,920
Spousta živočichů
musí opustit svoje domovy.

18
00:01:37,920 --> 00:01:40,520
O tom, co s údolím udělá
ten černý kouř

19
00:01:40,520 --> 00:01:43,080
ani nemluvě.

20
00:01:43,080 --> 00:01:46,080
-Musíme to zastavit!
-Snažíme se.

21
00:01:46,080 --> 00:01:48,960
S magnetem chceme vytrhat koleje.

22
00:01:48,960 --> 00:01:52,280
-Hmm!
-To jde?

23
........