1
00:00:02,040 --> 00:00:04,200
-Mhm!

2
00:00:04,680 --> 00:00:07,080
-Aa, mmm.

3
00:00:08,960 --> 00:00:11,200
Ham, mm.

4
00:00:11,880 --> 00:00:14,680
-Ach!
Nádhera, drahá maminko!

5
00:00:14,680 --> 00:00:19,600
To je umělecké dílo.
Je to jako dívat se do zrcadla.

6
00:00:19,600 --> 00:00:22,720
-Úplně neuvěřitelné.

7
00:00:23,480 --> 00:00:25,880
ZASMÁNÍ

8
00:00:26,320 --> 00:00:29,400
-Dík, mami!
-Poslyšte, rodinko!

9
00:00:29,400 --> 00:00:32,760
Při festivalu sklizně
se bude konat umělecká soutěž.

10
00:00:32,760 --> 00:00:35,120
Vím, kdo by se měl přihlásit.

11
00:00:35,120 --> 00:00:38,800
-Kdopak je to?
-Ty, samozřejmě, zlato.

12
00:00:38,800 --> 00:00:41,960
-Já?
-S tvým talentem nemůžeš prohrát.

13
00:00:41,960 --> 00:00:47,600
-Táta má pravdu,
všechno proměníš v umělecké dílo.

14
00:00:48,560 --> 00:00:51,320
-Hmm, no, asi máte pravdu.

15
00:00:51,320 --> 00:00:54,840
-Jsi pro tuhle soutěž
jako stvořená.

16
00:00:54,840 --> 00:00:58,520
Ech!-Jeh!-Ach!-Jéé!
-A já budu tvoje múza!

17
00:00:58,520 --> 00:01:01,840
-Ha.
-Heh.SMÍCH

18
00:01:10,080 --> 00:01:14,840
Česká televize uvádí
animovaný seriál

19
00:01:22,960 --> 00:01:26,520
ÚDOLÍ MUMINKŮ

20
00:01:27,080 --> 00:01:30,040
MÁMA UMĚLKYNĚ

21
00:01:35,120 --> 00:01:38,440
-Ty nepůjdeš pomáhat
s přípravou festivalu, Mio?

22
00:01:38,440 --> 00:01:41,480
Vím, že paní Fififjonka
hledá vždycky pomocníky.
........