1
00:00:04,640 --> 00:00:10,400
-Když údolí Muminků zahalí tma,
rozzáří se nespočet zázraků.

2
00:00:10,400 --> 00:00:13,080
Mluvím o hvězdách, mimochodem.

3
00:00:13,080 --> 00:00:16,480
A jeden nebeský drahokam
je ze všech nejvzácnější

4
00:00:16,480 --> 00:00:20,280
a nejkouzelnější...
kometa!

5
00:00:20,280 --> 00:00:24,680
Když po obloze kometa putuje,
mimořádné věci nám zvěstuje.

6
00:00:24,680 --> 00:00:28,360
-Vážně?
-Když se posledně objevila,

7
00:00:28,360 --> 00:00:31,760
narodil se
ten nejúžasnější Muminek!

8
00:00:31,760 --> 00:00:35,840
Byl jsi to ty!
-Oh, je to kometa, vím to!

9
00:00:35,840 --> 00:00:39,840
Cítím to v ocásku.
Musíme to jít zjistit, tati!

10
00:00:39,840 --> 00:00:43,520
-Halo!
Dáte si lívance s jahodami?

11
00:00:43,520 --> 00:00:46,600
-Zjistíme to... po lívancích!

12
00:00:46,600 --> 00:00:49,000
ZASMÁNÍ

13
00:00:59,360 --> 00:01:04,000
Česká televize uvádí
animovaný seriál

14
00:01:12,960 --> 00:01:16,600
ÚDOLÍ MUMINKŮ

15
00:01:17,080 --> 00:01:20,280
FASCINUJÍCÍ HVĚZDY

16
00:01:22,720 --> 00:01:25,440
Hmm.

17
00:01:25,440 --> 00:01:30,080
Moje toči-kruži věc říká:
"Připravte se na to,

18
00:01:30,080 --> 00:01:33,440
že se stane
něco extrémně mimořádného.

19
00:01:33,440 --> 00:01:35,600
-Ehe.
Já to věděl!

20
00:01:35,600 --> 00:01:39,760
-Život ti přinese mimořádné věci,
když to nejmíň čekáš.

21
00:01:39,760 --> 00:01:42,600
-A tohle rozhodně mimořádné je.

22
00:01:42,600 --> 00:01:46,720
........