1
00:00:20,874 --> 00:00:22,874
FAUDA
5.řada, 11. díl

2
00:00:22,898 --> 00:00:24,598
Děkuji.

3
00:01:56,418 --> 00:01:58,918
Potom, co Eli zemřel...

4
00:01:59,378 --> 00:02:03,018
mě odvezli do nějaké vesnice,
byl jsem tam v nějaké místnosti.

5
00:02:03,218 --> 00:02:05,918
Svázali mě.

6
00:02:11,578 --> 00:02:15,278
A měl jsem čas přemýšlet.

7
00:02:17,258 --> 00:02:20,978
A najednou se vše vyřešilo.

8
00:02:21,898 --> 00:02:23,278
Co?

9
00:02:23,938 --> 00:02:25,658
Na všechno jsem si vzpomněl.

10
00:02:25,658 --> 00:02:29,278
Na všechny ty hodiny,
které mi zmizely z paměti.

11
00:02:29,898 --> 00:02:32,738
Jakoby se všechny
střípky poskládaly.

12
00:02:38,378 --> 00:02:40,378
Hovor od Eliho...

13
00:02:41,298 --> 00:02:44,078
jízda...

14
00:02:44,938 --> 00:02:47,518
ta párty...

15
00:02:49,618 --> 00:02:52,558
dívka, kterou jsem
nedokázal zachránit...

16
00:02:58,258 --> 00:03:01,158
Hagitin dům...

17
00:03:11,098 --> 00:03:14,358
a pak jsem pochopil...

18
00:03:14,938 --> 00:03:18,918
že Eli zemřel už
před dvěma roky.

19
00:03:20,618 --> 00:03:24,138
A teď se s námi
loučí jen fyzicky.

20
00:03:26,018 --> 00:03:29,438
Nechal jsem ho jít.

21
00:03:40,338 --> 00:03:45,178
Musíte mi pomoci něco pochopit,
protože to prostě nesedí.

22
00:03:45,298 --> 00:03:48,258
Potřebuji pochopit,
proč někdo jako vy....

23
00:03:48,698 --> 00:03:52,098
Francouzka z vyšší střední třídy,
........