1
00:01:40,840 --> 00:01:46,680
VE STÍNU ÚSPĚCHU
12. díl

2
00:01:53,360 --> 00:01:54,360
Zbraň.

3
00:01:57,280 --> 00:01:58,320
Pane Wangu.

4
00:01:59,280 --> 00:02:02,200
Proč jste se svými muži přišel?

5
00:02:03,600 --> 00:02:05,080
Chcete se mi pomstít?

6
00:02:08,080 --> 00:02:10,160
Omlouvám se, pane I.

7
00:02:10,760 --> 00:02:12,360
Jsem tu pracovně.

8
00:02:12,880 --> 00:02:15,800
Z obchodního domu Sing-chua
někdo vyhodil protivládní letáky.

9
00:02:17,040 --> 00:02:18,160
Mám důvod věřit,

10
00:02:19,040 --> 00:02:21,040
že tu ukrýváte zločince.

11
00:02:21,880 --> 00:02:23,720
Viníci jsou dávno pryč.

12
00:02:23,800 --> 00:02:25,160
Přišli jste pozdě.

13
00:02:25,520 --> 00:02:28,880
Právo zatýkat má každopádně
pouze policie mezinárodní osady.

14
00:02:29,240 --> 00:02:30,840
Vy můžete jen vydávat.

15
00:02:30,920 --> 00:02:32,880
Proč nedodržujete pravidla?

16
00:02:45,160 --> 00:02:47,360
Toto je neobyčejná situace.

17
00:02:50,000 --> 00:02:53,200
Váš otec byl slavný intelektuál

18
00:02:53,560 --> 00:02:55,640
a autor mnoha skvělých knih.

19
00:02:56,160 --> 00:02:58,000
Všichni ho respektovali.

20
00:02:59,600 --> 00:03:02,920
Nikdy nečekal,
že jeho syn jednoho dne

21
00:03:03,000 --> 00:03:06,200
přijde do obchodního domu
a zničí ho.

22
00:03:07,040 --> 00:03:09,480
Nijak se nelišíte od výtržníka.

23
00:03:10,200 --> 00:03:11,640
Také nečekal,

24
00:03:12,000 --> 00:03:15,400
že zemře
........