1
00:01:40,840 --> 00:01:46,720
VE STÍNU ÚSPĚCHU
15. díl

2
00:01:57,720 --> 00:01:58,440
Co je to?

3
00:01:59,160 --> 00:02:01,160
Našel jsem to
při třídění svých věcí.

4
00:02:01,240 --> 00:02:02,160
Někdo to tam založil.

5
00:02:03,240 --> 00:02:05,200
Prý se učíte francouzsky.

6
00:02:06,440 --> 00:02:07,520
Bude to vaše.

7
00:02:09,000 --> 00:02:09,800
Děkuji vám.

8
00:02:11,640 --> 00:02:13,800
Odpočiňte si. Už půjdu.

9
00:02:44,760 --> 00:02:48,800
<i>Tento čtvrtek</i>
<i>se v osm večer uvidíme</i>

10
00:02:48,880 --> 00:02:51,520
v divadle Tcha Kwan Ming.

11
00:03:39,080 --> 00:03:39,960
Wang Ču?

12
00:03:40,800 --> 00:03:43,040
-Ano?
-Madam chce stůl na mahjong .

13
00:03:43,120 --> 00:03:44,160
Očekává hosty.

14
00:03:44,240 --> 00:03:45,640
-Dobře.
-Jdeme.

15
00:04:14,240 --> 00:04:15,680
Kde je ta fotka?

16
00:04:15,760 --> 00:04:17,680
Nechala jsem ji tady.

17
00:04:27,680 --> 00:04:28,880
Jižní vítr.

18
00:04:30,120 --> 00:04:31,960
Tři stejné.

19
00:04:34,560 --> 00:04:35,760
Jste doma.

20
00:04:35,840 --> 00:04:37,360
To byly pořádné nákupy.

21
00:04:37,440 --> 00:04:38,880
Matko. Teto Jen-čchiou.

22
00:04:39,400 --> 00:04:40,600
Za to může Čung-jü.

23
00:04:40,680 --> 00:04:43,000
Je vážně vybíravá. Necítím nohy.

24
00:04:44,200 --> 00:04:45,320
Devět bambusů.
........