1
00:01:40,840 --> 00:01:46,760
VE STÍNU ÚSPĚCHU
16. díl
2
00:01:53,880 --> 00:01:55,000
Slečno Čung-siou.
3
00:01:55,080 --> 00:01:57,080
Na oběd jezdíte vždy domů.
4
00:01:57,640 --> 00:02:00,240
Cestováním strávíte spoustu času.
5
00:02:00,640 --> 00:02:02,600
Jídlo v kantýně vám nechutná?
6
00:02:09,440 --> 00:02:11,080
To je naše reklama?
7
00:02:11,440 --> 00:02:12,600
Ano.
8
00:02:12,680 --> 00:02:15,800
Slečna Čung-jü je nechala umístit
na spoustu hodinových věží.
9
00:02:15,880 --> 00:02:18,640
Při odbíjení každý vzhlédne
a uvidí ji.
10
00:02:18,720 --> 00:02:22,520
V minulosti prosazovala
reklamu i na celnicích.
11
00:02:22,920 --> 00:02:24,880
Pan I z toho byl v pořádném šoku.
12
00:02:25,400 --> 00:02:26,640
Taková prostě je.
13
00:02:26,720 --> 00:02:28,800
Bezhlavá a ambiciózní.
14
00:02:29,200 --> 00:02:32,720
V řízení podniku
je nejodvážnější slečna Čung-jü.
15
00:02:32,840 --> 00:02:36,600
Ale v laskavém zacházení
je nejlepší slečna Čung-ling.
16
00:02:36,800 --> 00:02:37,640
Je tak milá.
17
00:02:38,200 --> 00:02:41,920
Měli bychom štěstí,
kdyby šéfové byli jako ona.
18
00:02:46,640 --> 00:02:48,280
Jen tak jsem blábolil.
19
00:02:48,600 --> 00:02:49,960
Neberte to, prosím, vážně
20
00:02:50,360 --> 00:02:52,360
a neříkejte to slečně Čung-jü.
21
00:02:57,400 --> 00:03:00,680
Naše kantýna bude během svátku
nabízet měsíční koláče.
22
00:03:00,760 --> 00:03:03,640
A na každém stole bude pět příloh.
23
00:03:05,520 --> 00:03:08,800
A pokud přijde příliš moc zákazníků,
........