1
00:01:41,000 --> 00:01:47,440
VE STÍNU ÚSPĚCHU
21. díl

2
00:01:50,720 --> 00:01:52,000
Sladké rýžové koule.

3
00:01:54,600 --> 00:01:57,280
-Čerstvé sladké rýžové koule.
-Slečno.

4
00:01:57,360 --> 00:01:58,720
Chcete si koupit obrázek?

5
00:02:00,200 --> 00:02:01,520
Líbí se vám?

6
00:02:02,000 --> 00:02:03,480
Stojí jen jeden jüan.

7
00:02:04,600 --> 00:02:05,680
Není dobrý.

8
00:02:05,760 --> 00:02:07,400
Není divu, že je nikdo nekupuje.

9
00:02:10,800 --> 00:02:11,800
Pane...

10
00:02:14,240 --> 00:02:16,880
Děkuji. Moc děkuji.

11
00:02:27,120 --> 00:02:28,240
Vydrž.

12
00:02:35,800 --> 00:02:36,760
Počkej chvilku.

13
00:02:39,080 --> 00:02:41,080
Sladké rýžové koule, pane?

14
00:02:41,160 --> 00:02:43,720
Jsou čerstvé. Prosím, podívejte se.

15
00:02:55,040 --> 00:02:56,200
V pořádku.

16
00:03:02,280 --> 00:03:03,280
Podívej.

17
00:03:05,760 --> 00:03:08,160
-To je hrozné.
-Konečně se usmíváš.

18
00:03:09,200 --> 00:03:12,280
Ztrapnila jsem tvou matku.
Proč jsi za mnou přišel i tak?

19
00:03:12,360 --> 00:03:15,480
S nabídkou sňatku
za tebou přišla ona, ne já.

20
00:03:15,960 --> 00:03:17,600
Já nejsem odmítán,

21
00:03:18,200 --> 00:03:19,360
takže je mi fajn.

22
00:03:22,760 --> 00:03:23,640
Odjíždím.

23
00:03:25,280 --> 00:03:26,320
Kam jedeš?

24
00:03:27,400 --> 00:03:29,960
Matka říkala,
........