1
00:01:40,800 --> 00:01:47,360
VE STÍNU ÚSPĚCHU
25. díl

2
00:01:55,160 --> 00:01:56,080
Madam.

3
00:02:00,360 --> 00:02:01,320
Madam.

4
00:02:03,840 --> 00:02:05,080
Můžeš jít, Wang Ču.

5
00:02:05,560 --> 00:02:07,000
-Ano.
-Madam.

6
00:02:07,840 --> 00:02:08,760
Madam.

7
00:02:37,880 --> 00:02:39,120
Čung-siou.

8
00:02:39,200 --> 00:02:40,480
Nestřílej tak rychle.

9
00:03:01,400 --> 00:03:03,760
Přestaň zírat. Trénuj.

10
00:03:03,840 --> 00:03:05,560
Dobrou střelkyní se staneš

11
00:03:05,640 --> 00:03:07,080
jen díky vytrvalému tréninku

12
00:03:07,160 --> 00:03:08,440
a neustálému opakování.

13
00:03:09,280 --> 00:03:10,200
Pokračuj.

14
00:03:11,560 --> 00:03:12,640
Soustřeď se.

15
00:03:31,560 --> 00:03:32,320
Pokračuj.

16
00:03:40,320 --> 00:03:43,120
Můj drahý, opatrně...

17
00:03:43,200 --> 00:03:44,720
Nespěchej.

18
00:03:46,200 --> 00:03:47,320
Já sama.

19
00:03:49,760 --> 00:03:50,640
Čung-ling.

20
00:03:50,720 --> 00:03:52,640
Jsi tak starostlivá
a denně mi nosíš polévku.

21
00:03:53,240 --> 00:03:54,760
Nevím, jak ti mám poděkovat.

22
00:03:54,840 --> 00:03:56,760
Nemusíš přece...

23
00:04:00,040 --> 00:04:03,440
Byla jsi vychována se sestrami,
ale lišíš se od nich.

24
00:04:04,240 --> 00:04:06,960
Čung-ling,
o strýce se staráš jako jediná.
........