1
00:00:04,440 --> 00:00:05,760
Uklidni se, švagrová.

2
00:00:05,840 --> 00:00:09,000
Ne. Co tady děláš?

3
00:00:09,590 --> 00:00:10,800
Můj bratr mě zavolal.

4
00:00:11,920 --> 00:00:12,920
Gaviláne!

5
00:00:13,230 --> 00:00:17,400
Gallo! Tak rád tě vidím.

6
00:00:17,480 --> 00:00:18,480
Já tebe taky, brácho.

7
00:00:19,230 --> 00:00:20,230
Já tebe taky.

8
00:00:20,320 --> 00:00:21,550
Proč jsi ho zavolal?

9
00:00:21,760 --> 00:00:24,070
Zakládáme rodinnou kapelu.

10
00:00:24,800 --> 00:00:25,800
A on patří do rodiny.

11
00:00:26,480 --> 00:00:28,360
Navíc je zpěvák a mariachi.

12
00:00:29,000 --> 00:00:30,150
A je dobrý.

13
00:00:30,230 --> 00:00:31,400
Děkuju.

14
00:00:31,480 --> 00:00:34,190
Můžu na chvíli
mluvit s tvým bratrem?

15
00:00:42,320 --> 00:00:43,760
Uvidíme se pak.

16
00:00:46,400 --> 00:00:48,400
Nepřibližuj se k mé rodině.

17
00:00:48,960 --> 00:00:52,000
On je taky moje rodina.

18
00:00:52,520 --> 00:00:56,190
Ne, už před lety ses rozhodl,
že není.

19
00:00:56,670 --> 00:00:57,800
Taková je pravda.

20
00:01:04,230 --> 00:01:06,150
Volal mi můj bratr.

21
00:01:06,960 --> 00:01:09,230
Všechno je tak,
jako by se nic nestalo.

22
00:01:11,590 --> 00:01:13,150
Koupí si vstupenky?

23
00:01:15,710 --> 00:01:16,710
Nedělej si srandu.

24
00:01:26,560 --> 00:01:27,560
Víš ty co?

25
........